Lyrics and translation Tiwa Savage feat. General Pype - Stand as One (feat. General Pype)

Stand as One (feat. General Pype)

Aooww... aooww
Listen... listen
Woa hu hu hu
Hu hu hu ha
Hu hu hu
Listen If you see an angel passing
Tell him to come my way
Or can you lend a helping hand
Cause i'm looking for one today
Having faith ain't easy
That's why i pray every night and day
and when I win this race
I'll help another to do the same
Let's go
Praying that we'll never ever fall
Fall... all... all... all
We'll stand as one
We'll stand as one
Praying that we'll never ever fall
Yor yor yeah
Fall... all... all... all
Yor yor yor yeah
We'll stand as one... stand as one
We'll stand as one Here i stand
And it feels like i'm carrying the weight of the world on my head
But he said
That he wouldn't put more on me than i could bear
A smile can only disguise the thing that brings the tears in my bed... come on
I need a brave heart... true that
Because this life can be hard Thick and thin
Me believe everything is alright
Mama too tell me it's gonna be alright
No one said it to me easy but me know it's alright
Never worry ghetto youth
Pick up yourself and a move on
And tell them that it's alright
Me tell you say stomp on your feet
And a do your thing
And a show them it's okay
Listen If you see an angel passing
Tell him to come my way
Or can you lend a helping hand
Cause i'm looking for one today
Having faith aint easy
That's why i pray every night and day
and when I win this race
I'll help another to do the same
Let's go
Praying that we'll never ever fall
Fall... all... all... all
We'll stand as one... oh oh oh
We'll stand as one
Praying that we'll never ever fall
Yor yor yeah
Fall... all... all... all
Yor yor yeah
We'll stand as one... stand as one
We'll stand as one Are you lost
Lost in the world
And where is the tiny voice
That used to tell me
I should carry on
Heavenly father... heavenly father
Though i don't always listen
I'm still your daughter... pray for me, pray for me
And i need you.i need you
I need you now more than ever Listen... yo
Me no go wallow in a self pity
Me no forget the road
Me i get detail
Never gonna get caught up in a fantasy
Always moving
Always winning
Supersonic and all
And music me deal and me entity If you see an angel passing
Tell him tell him to come my way
Or can you lend a helping hand
Cause i'm looking for one today
Having faith ain't easy
That's why i pray every night and day
and when I win this race
I'll help another to do the same
Let's go
Praying that we'll never ever fall
Fall... all... all... all
We'll stand as one
We'll stand as one
Praying that we'll never ever fall
Yor yor yeah
Fall... all... all... all
Yor yor yeah
We'll stand as one... stand as one
We'll stand as one If you see
If you see an angel passing
Tell him tell him to come my way
Tell him to come my way
I can go lend a helping hand
Cause i'm looking for one today
I'm looking for one today
Having faith aint easy
That's why i pray every night and day
Cause and when I win this race
I'll help another to do the same
Listen
Let's go
Praying that we'll never ever fall
Yor yor yeah
Fall... all... all... all
We'll stand as one... oh oh oh
We'll stand as one
Praying that we'll never ever fall
Yor yor yeah
Fall... all... all... all
Yor yor yeah
We'll stand as one... stand as one
We'll stand as one If you see an angel passing
Tell him to come my way
Cause and when I win this race
I'll help another to do the same
Heavenly father
Though i don't always listen i'm still your daughter
And i need you.i need you
I need you now more than ever

Debout comme un seul homme (feat. General Pype)

Aooww... aooww
Écoute... écoute
Woa hu hu hu
Hu hu hu ha
Hu hu hu
Écoute, si tu vois un ange passer
Dis-lui de venir me voir
Ou peux-tu me donner un coup de main
Parce que j'en cherche un aujourd'hui
Avoir la foi n'est pas facile
C'est pourquoi je prie chaque jour et chaque nuit
et quand je gagnerai cette course
j'aiderai un autre à faire de même
Allons-y
Prier pour que nous ne tombions jamais
Tomber... tous... tous... tous
Nous serons unis
Nous serons unis
Prier pour que nous ne tombions jamais
Yor yor yeah
Tomber... tous... tous... tous
Yor yor yor yeah
Nous serons unis... unis
Nous serons unis, je me tiens ici
Et j'ai l'impression de porter le poids du monde sur mes épaules
Mais il a dit
Qu'il ne mettrait pas plus sur moi que je ne pourrais supporter
Un sourire ne peut que masquer ce qui m'apporte des larmes au lit... allez
J'ai besoin d'un cœur courageux... c'est vrai
Parce que la vie peut être dure, dans les bons comme dans les mauvais moments
Moi, je crois que tout va bien
Maman me dit aussi que tout ira bien
Personne ne m'a dit que ce serait facile, mais moi je sais que tout ira bien
Ne t'inquiète pas, jeune du ghetto
Relève-toi et avance
Et dis-leur que tout va bien
Moi, je te dis de taper du pied
Et de faire ton truc
Et de leur montrer que tout va bien
Écoute, si tu vois un ange passer
Dis-lui de venir me voir
Ou peux-tu me donner un coup de main
Parce que j'en cherche un aujourd'hui
Avoir la foi n'est pas facile
C'est pourquoi je prie chaque jour et chaque nuit
et quand je gagnerai cette course
j'aiderai un autre à faire de même
Allons-y
Prier pour que nous ne tombions jamais
Tomber... tous... tous... tous
Nous serons unis... oh oh oh
Nous serons unis
Prier pour que nous ne tombions jamais
Yor yor yeah
Tomber... tous... tous... tous
Yor yor yeah
Nous serons unis... unis
Nous serons unis Es-tu perdu
Perdu dans le monde
Et où est la petite voix
Qui me disait
Que je devrais continuer
Père céleste... père céleste
Même si je n'écoute pas toujours
Je suis toujours ta fille... prie pour moi, prie pour moi
Et j'ai besoin de toi. J'ai besoin de toi
J'ai besoin de toi maintenant plus que jamais Écoute... yo
Moi, je ne vais pas me vautrer dans l'apitoiement
Moi, je n'oublie pas la route
Moi, j'ai des détails
Je ne me laisserai jamais prendre au piège d'un fantasme
Toujours en mouvement
Toujours gagnante
Supersonique et tout
Et la musique, c'est mon truc et mon entité Si tu vois un ange passer
Dis-lui, dis-lui de venir me voir
Ou peux-tu me donner un coup de main
Parce que j'en cherche un aujourd'hui
Avoir la foi n'est pas facile
C'est pourquoi je prie chaque jour et chaque nuit
et quand je gagnerai cette course
j'aiderai un autre à faire de même
Allons-y
Prier pour que nous ne tombions jamais
Tomber... tous... tous... tous
Nous serons unis
Nous serons unis
Prier pour que nous ne tombions jamais
Yor yor yeah
Tomber... tous... tous... tous
Yor yor yeah
Nous serons unis... unis
Nous serons unis Si tu vois
Si tu vois un ange passer
Dis-lui, dis-lui de venir me voir
Dis-lui de venir me voir
Je peux aller donner un coup de main
Parce que j'en cherche un aujourd'hui
J'en cherche un aujourd'hui
Avoir la foi n'est pas facile
C'est pourquoi je prie chaque jour et chaque nuit
Car et quand je gagnerai cette course
J'aiderai un autre à faire de même
Écoute
Allons-y
Prier pour que nous ne tombions jamais
Yor yor yeah
Tomber... tous... tous... tous
Nous serons unis... oh oh oh
Nous serons unis
Prier pour que nous ne tombions jamais
Yor yor yeah
Tomber... tous... tous... tous
Yor yor yeah
Nous serons unis... unis
Nous serons unis Si tu vois un ange passer
Dis-lui de venir me voir
Car et quand je gagnerai cette course
J'aiderai un autre à faire de même
Père céleste
Même si je n'écoute pas toujours, je suis toujours ta fille
Et j'ai besoin de toi. J'ai besoin de toi
J'ai besoin de toi maintenant plus que jamais