Lyrics and translation Tiwa Savage - Attention

Attention

Yeah, yeah, yeah
Yeah, oro re ti'n su'n mi o
Oh, no, no, no
Yeah, yeah, oro re ti'n su'n mi o

Baby, me tire for this your matter
E don dey give me headache oh
E be like say we go take break oh, break oh

Enough of your promises
You say you go make it up to me
But you keep getting worse o, worse o

When was the last time you carry me go cinema to see a movie
You don take this thing like play o, play o

And when last you tell me to bend over
Make you jam the thing enter
I guess you're giving it to someone else

If you no give me quality attention, oh yeah
(Attention, if you no give me quality attention)
I might get it from somebody else
('Body else, I might get it from somebody else)

If you no give me quality attention
(Attention, if you no give me quality attention)
I might get it from somebody else
(Body else, I might get it from somebody else)

O'n su'n mi o, oro re ti'n su'n mi o
O'n su'n mi o, oro re ti'n su'n mi o
O'n su'n mi o, oro re ti'n su'n mi o
O'n su'n mi o, oro re ti'n su'n mi o

Before na you dey do the caring, calling, texting, chatting
Now na me dey do the things that you used to do

We no longer need to hold on, pick two, last card, check up
Baby, I don't discuss games we used to play

Something is missing, something is missing
And I can't seem to find it, no, no, no, no, no
Something is missing, something is missing
And you better fix it before you make a sister change

If you no give me quality attention, oh yeah
(Attention, if you no give me quality attention)
I might get it from somebody else
('Body else, I might get it from somebody else)

If you no give me quality attention
(Attention, if you no give me quality attention)
I might get it from somebody else
('Body else, I might get it from somebody else)

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, nah, nah, nah
Yeah, yeah, yeah
Oh, no
Black Jersey, Tiwa Savage oh
Jejeje, quality music o

Attention

Ouais, ouais, ouais
Ouais, tes paroles me fatiguent
Oh, non, non, non
Ouais, ouais, tes paroles me fatiguent

Bébé, je suis fatiguée de cette situation
Ça me donne mal à la tête
On dirait qu'on devrait faire une pause, une pause

Assez de tes promesses
Tu dis que tu vas te rattraper
Mais tu continues à empirer, à empirer

Quand est-ce que tu m'as emmenée au cinéma pour la dernière fois pour voir un film ?
Tu prends ça à la légère, à la légère

Et quand est-ce que tu m'as dit pour la dernière fois de me pencher
Pour que tu puisses bien enfoncer la chose
Je suppose que tu le donnes à quelqu'un d'autre

Si tu ne me donnes pas de l'attention de qualité, oh oui
(Attention, si tu ne me donnes pas de l'attention de qualité)
Je vais peut-être la trouver ailleurs
(Ailleurs, je vais peut-être la trouver ailleurs)

Si tu ne me donnes pas de l'attention de qualité
(Attention, si tu ne me donnes pas de l'attention de qualité)
Je vais peut-être la trouver ailleurs
(Ailleurs, je vais peut-être la trouver ailleurs)

Tes paroles me fatiguent, tes paroles me fatiguent
Tes paroles me fatiguent, tes paroles me fatiguent
Tes paroles me fatiguent, tes paroles me fatiguent
Tes paroles me fatiguent, tes paroles me fatiguent

Avant, c'était toi qui t'occupais de moi, qui appelais, qui textais, qui chattais
Maintenant, c'est moi qui fais les choses que tu faisais

On n'a plus besoin de s'accrocher, de choisir deux, de jouer la dernière carte, de se renseigner
Bébé, je ne parle plus des jeux qu'on jouait

Il manque quelque chose, il manque quelque chose
Et je n'arrive pas à le trouver, non, non, non, non, non
Il manque quelque chose, il manque quelque chose
Et tu ferais mieux de le réparer avant que je ne change de partenaire

Si tu ne me donnes pas de l'attention de qualité, oh oui
(Attention, si tu ne me donnes pas de l'attention de qualité)
Je vais peut-être la trouver ailleurs
(Ailleurs, je vais peut-être la trouver ailleurs)

Si tu ne me donnes pas de l'attention de qualité
(Attention, si tu ne me donnes pas de l'attention de qualité)
Je vais peut-être la trouver ailleurs
(Ailleurs, je vais peut-être la trouver ailleurs)

Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Oh, non, non, non
Ouais, ouais, ouais
Oh, non
Black Jersey, Tiwa Savage oh
Jejeje, de la musique de qualité