Dangerous Love - Tiwa Savage translation in German

Dangerous Love

I′ve been in my room, but I know outside there's sunshine, oh
Oh baby, you′re my sunshine, oh
So why I still dey catched cold, oh? (catched cold)
E do me like I never fall in love
Make me feel like the first time, yeah
A dangerous love affair
I'm gambling on my heart (my heart)

I fit to love you tire (I fit to love you tire)
Are you really the one?
No go come tire for me
Make you no go turn yawa for me, yeah

I fit to love you tire (I fit to love you tire)
Are you really the one?
No go come tire for me
Make you no go turn yawa for me, yeah

You be giving me a different vibe
Everytime I see you, my body dey soro
Even in a different time
Oh, oh, oh
Oh, I'm deep
I′m deep, I′m deep in love with you
I'm deep in love with you
Oh, deep in love with you, yeah
I′m deep, I'm deep in love with you
I′m deep in love with you
Oh, I'm deep in love with you
(Boy you know I fit to love you tire)

I fit to love you tire (I fit to love you tire)
Are you really the one?
No go come tire for me
Make you no go turn yawa for me, yeah

I fit to love you tire (I fit to love you tire)
Are you really the one?
No go come tire for me
Make you no go turn yawa for me, yeah

Gefährliche Liebe

Ich war in meinem Zimmer, aber ich weiß, draußen scheint die Sonne, oh
Oh Baby, du bist mein Sonnenschein, oh
Warum friere ich dann immer noch, oh? (friere)
Es fühlt sich an, als hätte ich mich noch nie verliebt
Lässt mich fühlen wie beim ersten Mal, yeah
Eine gefährliche Liebesaffäre
Ich spiele um mein Herz (mein Herz)

Ich könnte dich lieben, bis ich müde werde (Ich könnte dich lieben, bis ich müde werde)
Bist du wirklich der Richtige?
Werde meiner nicht überdrüssig
Lass das hier nicht zu Yawa für mich werden, yeah

Ich könnte dich lieben, bis ich müde werde (Ich könnte dich lieben, bis ich müde werde)
Bist du wirklich der Richtige?
Werde meiner nicht überdrüssig
Lass das hier nicht zu Yawa für mich werden, yeah

Du gibst mir ein anderes Gefühl
Jedes Mal, wenn ich dich sehe, spricht mein Körper
Sogar zu einer anderen Zeit
Oh, oh, oh
Oh, ich bin tief drin
Ich bin tief, ich bin tief in dich verliebt
Ich bin tief in dich verliebt
Oh, tief in dich verliebt, yeah
Ich bin tief, ich bin tief in dich verliebt
Ich bin tief in dich verliebt
Oh, ich bin tief in dich verliebt
(Junge, du weißt, ich könnte dich lieben, bis ich müde werde)

Ich könnte dich lieben, bis ich müde werde (Ich könnte dich lieben, bis ich müde werde)
Bist du wirklich der Richtige?
Werde meiner nicht überdrüssig
Lass das hier nicht zu Yawa für mich werden, yeah

Ich könnte dich lieben, bis ich müde werde (Ich könnte dich lieben, bis ich müde werde)
Bist du wirklich der Richtige?
Werde meiner nicht überdrüssig
Lass das hier nicht zu Yawa für mich werden, yeah