Tiwa Savage - Get It Now - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tiwa Savage - Get It Now




Get It Now
Obtiens-le maintenant
Say it like you mean it
Dis-le comme si tu le pensais vraiment
Ohn ohn
Ohn ohn
Do you mean it
Tu le penses vraiment ?
Touch me like you need it
Touche-moi comme si tu en avais besoin
Ohn ohn
Ohn ohn
Now you need it
Maintenant tu en as besoin
Yeah yeah
Yeah yeah
I see the way you dey look me
Je vois comment tu me regardes
I should be the one that is teasing
Je devrais être celle qui te taquine
Awom bobo won tshe ribiribi
Awom bobo won tshe ribiribi
Look at them, won fe yo shibi
Regarde-les, ils veulent te voler
I know you want me
Je sais que tu me veux
I know you really want me
Je sais que tu me veux vraiment
I know you want me
Je sais que tu me veux
Han han
Han han
The time is running out
Le temps presse
You better get in now
Tu ferais mieux de venir maintenant
The time is running out
Le temps presse
Say it you like you mean it
Dis-le comme si tu le pensais vraiment
Mean it
Tu le penses vraiment
You better mean it
Tu ferais mieux de le penser vraiment
Hun hun
Hun hun
Whenever you ready
Quand tu seras prêt
You will see
Tu verras
No one need to query
Personne n'a besoin de se poser de questions
Na u earn me
C'est toi qui m'a gagné
Whenever you ready
Quand tu seras prêt
You will see
Tu verras
No one need to query
Personne n'a besoin de se poser de questions
Na u earn me
C'est toi qui m'a gagné
I see the way you dey look me
Je vois comment tu me regardes
I should be the one that is teasing
Je devrais être celle qui te taquine
Awon bobo won tshe ribiribi
Awon bobo won tshe ribiribi
Look at them Won fe yo shibi
Regarde-les, ils veulent te voler
I know u want me, I know u really want me
Je sais que tu me veux, je sais que tu me veux vraiment
Ho ho ho ho
Ho ho ho ho
The time is running out
Le temps presse
You better get in now
Tu ferais mieux de venir maintenant
I see the way you dey look me
Je vois comment tu me regardes
I shud be dat one that s teasing
Je devrais être celle qui te taquine
A won bobo won tshe ribiribi
A won bobo won tshe ribiribi
Look at them won fe yo shibi
Regarde-les, ils veulent te voler
I know you want me
Je sais que tu me veux
I know you really want me yeah
Je sais que tu me veux vraiment, ouais
I know you want me
Je sais que tu me veux
Ahhhh
Ahhhh
The time is running out, u better get in now
Le temps presse, tu ferais mieux de venir maintenant





Writer(s): TIWA SAVAGE, OMARI GRANDBERRY, ARIOWA IROSOGIE, RICHARD ISONG OLOWARANTI MBUK ISONG, MOHAMMED ANIMASHAUN, TIWATOPE OMOLARA SAVAGE


Attention! Feel free to leave feedback.