Tiwa Savage - Hold Me Down - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tiwa Savage - Hold Me Down




Hold Me Down
Tiens-moi
...9ija flavour.com
...9ija flavour.com
I could never forget when we met the first time.
Je n'oublierai jamais notre première rencontre.
And everybody won't need you you said u can have u to myself.
Tu as dit que tu ne voulais personne d'autre que moi, et tout le monde le sait.
And you see me ryt now oh I like it, I really like it.
Tu me vois maintenant, j'aime ça, j'aime vraiment ça.
Ahhhh huhh
Ahhhh huhh
Oh I need it, I really need it.
J'en ai besoin, j'en ai vraiment besoin.
Ahhhh huhh
Ahhhh huhh
Oh I like it, I really like the way you take me high don't lemme fall.
J'aime ça, j'aime vraiment la façon dont tu me fais planer, ne me laisse pas tomber.
You should know by now
Tu devrais le savoir maintenant
Na only u wey fi hold me down
Tu es le seul à pouvoir me tenir.
You should know by now
Tu devrais le savoir maintenant
Na only you wey fi hold me down
Tu es le seul à pouvoir me tenir.
Boy u the only one that holds me down
Mon chéri, tu es le seul à me tenir.
Oh all the way down, way down way down
Oh, tout le chemin jusqu'en bas, tout le chemin jusqu'en bas, tout le chemin jusqu'en bas.
Oh u the only one that holds me down
Oh, tu es le seul à me tenir.
Oh all the way down, way down way down
Oh, tout le chemin jusqu'en bas, tout le chemin jusqu'en bas, tout le chemin jusqu'en bas.
I wanna take my time with u
Je veux prendre mon temps avec toi.
I hate the way u burn out oh
Je déteste la façon dont tu brûles.
And I will come until the end
Et je serai jusqu'à la fin.
So let's enjoy this moment on the cloud
Alors profitons de ce moment sur le nuage.
Na u see me now ryt now, oh I like it.
Tu me vois maintenant, j'aime ça.
I really like it Ahhhh huhhh
J'aime vraiment ça. Ahhhh huhhh.
Oh I need it, I really need it Ahhhh huhh
J'en ai besoin, j'en ai vraiment besoin. Ahhhh huhhh.
Oh I like it, i really like the way you take me high don't lemme fall.
J'aime ça, j'aime vraiment la façon dont tu me fais planer, ne me laisse pas tomber.
U should know by now, na only u wet fi hold me down.
Tu devrais le savoir maintenant, tu es le seul à pouvoir me tenir.
U should know by now, na only u wey fi hold me down.
Tu devrais le savoir maintenant, tu es le seul à pouvoir me tenir.
Boy u the only one that holds me down oh all the way down, way down, way down
Mon chéri, tu es le seul à me tenir, oh tout le chemin jusqu'en bas, tout le chemin jusqu'en bas, tout le chemin jusqu'en bas.
Only you (you're the only one) that holds me down, oh all the way down, way down, way down
Seul toi (tu es le seul) à me tenir, oh tout le chemin jusqu'en bas, tout le chemin jusqu'en bas, tout le chemin jusqu'en bas.
More music at 9ija flavour.com
Plus de musique sur 9ija flavour.com





Writer(s): Tiwa Savage, Richard Isong Olowaranti Mbu Isong, Ari Pensmith


Attention! Feel free to leave feedback.