Lyrics and translation TIX - Jeg Vil Ikke Leve

Jeg ser ikke hvor dette ender
Hjertet mitt er tomt og bare brenner

Jeg vet jeg burde vente og se an
Men da tenker jeg på deg med en ann'
Oohh, og jeg klarer ikke være venner

Så hva gjør vi nå? Drikker alene
Jeg vil ikke leve, men jeg vil ikke dø
Så hva gjør vi nå? Ligger her nede
Jeg vil ikke leve, men jeg vil ikke dø
Og ingen av mine venner skjønner at jeg har problemer, bare meg
Så hva gjør vi nå? Drikker alene
Jeg vil ikke leve, men jeg vil ikke dø
Så hva gjør vi nå

Så hva gjør vi nå
Og ingen av mine venner skjønner at jeg har problemer, bare meg
Så hva gjør vi nå? Drikker alene
Jeg vil ikke leve
Men jeg vil ikke dø

Jeg orker ikke hvorfor må jeg
Virker så perfekt når jeg er så lei

Jeg har snakket med Gud, men han har dratt sin vei
Nå har jeg en djevel inne meg (ohh)
Og jeg vet du ikke venter på meg

Så hva gjør vi nå? Drikker alene
Jeg vil ikke leve, men jeg vil ikke dø
Så hva gjør vi nå? Ligger her nede
Jeg vil ikke leve, men jeg vil ikke dø
Og ingen av mine venner skjønner at jeg har problemer, bare meg
Så hva gjør vi nå? Drikker alene
Jeg vil ikke leve, men jeg vil ikke dø
Så hva gjør vi nå

Så hva gjør vi nå

Og ingen av mine venner skjønner at jeg har problemer, bare meg
Så hva gjør vi nå? Drikker alene
Jeg vil ikke leve
Men jeg vil ikke dø

Я не вижу, чем это закончится.
Мое сердце пусто и горит.

Я знаю, что должен подождать и посмотреть.
Но потом я думаю о тебе с Энн.
О-О-О, и я не могу быть друзьями.

Так что же нам теперь делать?
Я не хочу жить, но и умирать тоже не хочу.
Так что же нам теперь делать?
Я не хочу жить, но и не хочу умирать,
и никто из моих друзей не понимает, что у меня есть проблемы, только я сам.
Так что же нам теперь делать?
Я не хочу жить, но и умирать тоже не хочу.
Так что же нам теперь делать

Так что же нам теперь делать
И никто из моих друзей не понимает, что у меня есть проблемы, только я сам.
Так что же нам теперь делать?
Я не хочу жить.
Но я не хочу умирать.

Я не могу понять, почему я должен это делать.
Кажется таким идеальным, когда мне так скучно.

Я говорил с Богом, но он ушел своей дорогой.
Теперь во мне живет дьявол (о-о-о).
И я знаю, что ты не ждешь меня.

Так что же нам теперь делать?
Я не хочу жить, но и умирать тоже не хочу.
Так что же нам теперь делать?
Я не хочу жить, но и не хочу умирать,
и никто из моих друзей не понимает, что у меня есть проблемы, только я сам.
Так что же нам теперь делать?
Я не хочу жить, но и умирать тоже не хочу.
Так что же нам теперь делать

Так что же нам теперь делать

И никто из моих друзей не понимает, что у меня есть проблемы, только я сам.
Так что же нам теперь делать?
Я не хочу жить.
Но я не хочу умирать.