Lyrics and translation TIX - Monaco 2016

Monaco 2016

I kveld er vi legender
Hooker Svensker, hey hvad hender
Mine gutter, jeg skal gjøre dere til legender
Kølla mi er legende!
Ta fram gullkortene deres, vi reiser til det keegeste stedet på jord:
Monaco!
Reidaar
Det lukter reke, hun ville leke
Langt inni skauen oppå Tryvann et sted
Det lukter reke, hun ville leke
Langt inni skauen oppå Tryvann et sted
Steker i Monaco med shades'a på
Himmelen er blå
Spyler gatene med champis på en riviera
Cruser rundt på fylla i en porche carrera
I kveld er vi legender
Hooker svensker, hey hvad hender
I kveld er vi legender
Hooker svensker, hey hvad hender
(Jeg har så mye spenn)
Så baby bli meeed
(Reidar)
Det lukter reke, hun ville leke
Langt inni skauen oppå Tryvann et sted
Det lukter reke, hun ville leke
Langt inni skauen (alle danser reke-dansen)
For i kveld er vi legender
Hooker svensker, hey hvad hender
I kveld er vi legender
Hooker svensker, hey hvad hender
Gutter, dere må bare hooke svenske jenter
(Hey, haloo)
Hvorfor det?
For i Sverige finnes det ikke klamydia
(Inte ta mej)
Det gjør det nå
(å nej, klamydia)
Pappa dro til banken
Kjøpte meg en yacht
Stikker til Monaco, stranden blir våt
Moralen er så liten, kontoen er svær
(Russetida gjorde meg til millionær)
I kveld er vi legender
Hooker svenske, hey hvad hender
I kveld er vi legender
Hooker svensker, hey hvad hender
(Jeg har så mye spenn)
Så baby bli meeed
(Reidaaar)
Det lukter reke, hun ville leke
Langt inni skauen oppå Tryvann et sted
Det lukter reke, hun ville leke
Langt inni skauen, alle danser reke dansen!
For i kveld er vi legender
Hooker svenske, hey hvad hender
I kveld er vi legender
Hooker svensker, hey hvad hender
Det lukter reke, hun ville leke
Langt inni skauen oppå Tryvann et sted
Det lukter reke, hun ville leke
Langt inni skauen oppå Tryvannet et sted
For i kveld er vi legender
Hooker svenske, hey hvad hender
I kveld er vi legender
Hooker svensker, hey hvad hender

Monaco 2016

Ce soir, nous sommes des légendes
Des Suédoises faciles, hey, que se passe-t-il ?
Mes gars, je vais vous faire devenir des légendes
Ma batte est légendaire !
Sortez vos cartes d’or, on part pour l’endroit le plus cool du monde :
Monaco !
Reidaar
Ça sent les crevettes, elle voulait jouer
Au fond des bois, sur le Tryvann, quelque part
Ça sent les crevettes, elle voulait jouer
Au fond des bois, sur le Tryvann, quelque part
On bronzera à Monaco avec nos lunettes de soleil
Le ciel est bleu
On asperge les rues de champagne sur la Riviera
On fait des tours en Porsche Carrera en étant bourrés
Ce soir, nous sommes des légendes
Des Suédoises faciles, hey, que se passe-t-il ?
Ce soir, nous sommes des légendes
Des Suédoises faciles, hey, que se passe-t-il ?
(J’ai tellement de cash)
Alors, ma chérie, viens avec moi
(Reidar)
Ça sent les crevettes, elle voulait jouer
Au fond des bois, sur le Tryvann, quelque part
Ça sent les crevettes, elle voulait jouer
Au fond des bois (tout le monde danse la danse des crevettes)
Car ce soir, nous sommes des légendes
Des Suédoises faciles, hey, que se passe-t-il ?
Ce soir, nous sommes des légendes
Des Suédoises faciles, hey, que se passe-t-il ?
Les gars, vous n’avez qu’à draguer des Suédoises
(Hey, haloo)
Pourquoi ?
Parce qu’en Suède, il n’y a pas de chlamydia
(Inte ta mej)
Si, il y en a
(å nej, klamydia)
Papa est allé à la banque
Il m’a acheté un yacht
On va à Monaco, la plage va être mouillée
La morale est minuscule, le compte en banque est énorme
(La période de l’examen du bac m’a fait devenir millionnaire)
Ce soir, nous sommes des légendes
Des Suédoises faciles, hey, que se passe-t-il ?
Ce soir, nous sommes des légendes
Des Suédoises faciles, hey, que se passe-t-il ?
(J’ai tellement de cash)
Alors, ma chérie, viens avec moi
(Reidaaar)
Ça sent les crevettes, elle voulait jouer
Au fond des bois, sur le Tryvann, quelque part
Ça sent les crevettes, elle voulait jouer
Au fond des bois, tout le monde danse la danse des crevettes !
Car ce soir, nous sommes des légendes
Des Suédoises faciles, hey, que se passe-t-il ?
Ce soir, nous sommes des légendes
Des Suédoises faciles, hey, que se passe-t-il ?
Ça sent les crevettes, elle voulait jouer
Au fond des bois, sur le Tryvann, quelque part
Ça sent les crevettes, elle voulait jouer
Au fond des bois, sur le Tryvann, quelque part
Car ce soir, nous sommes des légendes
Des Suédoises faciles, hey, que se passe-t-il ?
Ce soir, nous sommes des légendes
Des Suédoises faciles, hey, que se passe-t-il ?