Lyrics and translation TIX - SKÅL
Du
hører
tusen
hjerter
banke
mellom
fjord
og
fjell
Tu
entends
mille
cœurs
battre
entre
fjord
et
montagne
Vi
e'kke
mange
her,
men
gulvet
gynger
likevel
On
n'est
pas
nombreux
ici,
mais
le
sol
se
balance
quand
même
Over
hele
Norge,
alle
i
de
tusen
hjem
Dans
toute
la
Norvège,
tous
dans
leurs
mille
foyers
Alko
i
hånda,
roper;
"Fuck
you
korona!"
Une
bouteille
d'alcool
à
la
main,
criant
: "Foutez
le
camp,
Covid
!"
Vi
skåler
i
nord,
vi
skåler
i
sør
On
trinque
au
nord,
on
trinque
au
sud
For
ikke
faen
om
noe
her
kan
holde
meg
edru
Car
rien
au
monde
ne
peut
me
garder
sobre
Når
ingenting
skjer,
så
drikker
vi
mer
Quand
rien
ne
se
passe,
on
boit
encore
plus
For
ikke
faen
om
noe
her
kan
holde
meg
edru
Car
rien
au
monde
ne
peut
me
garder
sobre
Vi
skåler
i
nord,
vi
skåler
i
sør
On
trinque
au
nord,
on
trinque
au
sud
For
ikke
faen
om
noe
her
kan
holde
meg
edru
Car
rien
au
monde
ne
peut
me
garder
sobre
Når
ingenting
skjer,
så
drikker
vi
mer
Quand
rien
ne
se
passe,
on
boit
encore
plus
For
ikke
faen
om
noe
her
kan
holde
meg
edru
Car
rien
au
monde
ne
peut
me
garder
sobre
Så
alle
bare
(skål)
Alors
on
dit
tous
(santé)
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
(skål)
La-la-la-la-la-la-la-la
(santé)
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
(skål)
La-la-la-la-la-la-la-la
(santé)
Hei
bror,
er
du
med?
Vi
må
drikke
Hé
mon
frère,
tu
es
là
? On
doit
boire
Alle
mine
bare
woop!
Opp
og
nikke
Tous
mes
potes
crient
: woop
! Haut
et
fort
Du
hører
tusen
hjerter
banke
mellom
fjord
og
fjell
Tu
entends
mille
cœurs
battre
entre
fjord
et
montagne
Vi
e'kke
mange
her,
men
gulvet
gynger
likevel
On
n'est
pas
nombreux
ici,
mais
le
sol
se
balance
quand
même
Over
hele
Norge,
alle
i
de
tusen
hjem
Dans
toute
la
Norvège,
tous
dans
leurs
mille
foyers
Alko
i
hånda,
roper;
"Fuck
you
korona!"
Une
bouteille
d'alcool
à
la
main,
criant
: "Foutez
le
camp,
Covid
!"
Vi
skåler
i
nord,
vi
skåler
i
sør
On
trinque
au
nord,
on
trinque
au
sud
For
ikke
faen
om
noe
her
kan
holde
meg
edru
Car
rien
au
monde
ne
peut
me
garder
sobre
Når
ingenting
skjer,
så
drikker
vi
mer
Quand
rien
ne
se
passe,
on
boit
encore
plus
For
ikke
faen
om
noe
her
kan
holde
meg
edru
Car
rien
au
monde
ne
peut
me
garder
sobre
Vi
skåler
i
nord,
vi
skåler
i
sør
On
trinque
au
nord,
on
trinque
au
sud
For
ikke
faen
om
noe
her
kan
holde
meg
edru
Car
rien
au
monde
ne
peut
me
garder
sobre
Når
ingenting
skjer,
så
drikker
vi
mer
Quand
rien
ne
se
passe,
on
boit
encore
plus
For
ikke
faen
om
noe
her
kan
holde
meg
edru
Car
rien
au
monde
ne
peut
me
garder
sobre
Så
alle
bare
(skål)
Alors
on
dit
tous
(santé)
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
(skål)
La-la-la-la-la-la-la-la
(santé)
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
Vi
skåler
i
nord,
vi
skåler
i
sør
On
trinque
au
nord,
on
trinque
au
sud
For
ikke
faen
om
noe
her
kan
holde
meg
edru
Car
rien
au
monde
ne
peut
me
garder
sobre
Når
ingenting
skjer,
så
drikker
vi
mer
Quand
rien
ne
se
passe,
on
boit
encore
plus
For
ikke
faen
om
noe
her
kan
holde
meg
edru
Car
rien
au
monde
ne
peut
me
garder
sobre
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.