Tiye Phoenix - Critical - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tiye Phoenix - Critical




Critical
Cruciale
If the music is supposed to be the vibration
Si la musique est censée être la vibration
And the vibration that the music is giving you
Et que la vibration que la musique te procure
Is not the vibration that you need to survive
N'est pas la vibration dont tu as besoin pour survivre
Then you gotta fight the music nature
Alors tu dois combattre la nature de la musique
Women who are strong and knowledgeable
Les femmes qui sont fortes et savantes
Who have 360 degrees of power (yeah)
Qui ont 360 degrés de pouvoir (ouais)
No delay, second-guessing or no hesitation
Aucun délai, aucune hésitation, aucune seconde à perdre
Time is of the essence, not a second to be wasted
Le temps est précieux, pas une seconde à gaspiller
Stand firm when I walk, feel the ground shaking
Tiens-toi droit quand je marche, sens la terre trembler
Keep my sword clean, but see me waving at the beast, aiming
Je garde mon épée propre, mais tu me vois faire signe à la bête, visant
The whole stab about the deep and what do you believe in
Tout le truc à propos de la profondeur et en quoi crois-tu
My blade in on the jugular, decapitatin′ demons
Ma lame est sur la jugulaire, décapitant les démons
I don't defy the odds, I take the odds and make them even
Je ne défie pas les probabilités, je prends les probabilités et les rends égales
′Cause these motherfuckers play God more than Morgan Freeman
Parce que ces enfoirés jouent à Dieu plus que Morgan Freeman
It's inevitable, the world can't stay the same
C'est inévitable, le monde ne peut pas rester le même
A new world is birthed and we can feel the labor pain
Un nouveau monde est et nous pouvons sentir les douleurs de l'accouchement
Fuckin′ up their major change, ringin′ up our lawns here
Foutre en l'air leur changement majeur, sonner sur nos pelouses ici
And if you reek, you gonna fold like a lawn chair
Et si tu pues, tu vas te plier comme une chaise de jardin
The devil minion's on the payroll for hire
Les larbins du diable sont sur la liste de paie pour être embauchés
People out here, they lost like a Uber driver
Les gens d'ici, ils sont perdus comme un chauffeur Uber
"Nobody′s gonna pull you out the fire like my God"
"Personne ne va te sortir du feu comme mon Dieu"
You stuck, still waiting on a mythical messiah?
Tu es coincé, tu attends toujours un messie mythique ?
It's critical (every second on the clock)
C'est crucial (chaque seconde sur l'horloge)
It′s critical, it's critical (you think it′s sweet, but it's not)
C'est crucial, c'est crucial (tu penses que c'est cool, mais ça ne l'est pas)
It's critical, it′s critical (people trippin′, they forgot)
C'est crucial, c'est crucial (les gens dérapent, ils ont oublié)
It's critical, it′s critical, critical, critical, critical (yeah, yeah yeah)
C'est crucial, c'est crucial, crucial, crucial, crucial (ouais, ouais, ouais)
They wanna keep you blind (it's critical, critical)
Ils veulent te garder aveugle (c'est crucial, crucial)
There′s a war for your mind (it's critical, it′s critical)
Il y a une guerre pour ton esprit (c'est crucial, c'est crucial)
That's the state of the world today (it's critical, critical, critical)
C'est l'état du monde d'aujourd'hui (c'est crucial, crucial, crucial)
No time to pray, it′s critical (critical, critical, critical)
Pas le temps de prier, c'est crucial (crucial, crucial, crucial)
Fightin′ started and never folded, I'm in overdrive
Les combats ont commencé et n'ont jamais cessé, je suis surmultipliée
The real lion-harded flow, every quote is fire
Le vrai flow au cœur de lion, chaque parole est du feu
Down to get it crackin′, niggas know that I'ma ride
Je suis prête à tout casser, les mecs savent que je vais assurer
Unify when you divide, get the hood, mobilize
S'unir quand on divise, mobiliser le quartier
You know it went wild, ′cause they want the jet clouded high
Tu sais que ça a dégénéré, parce qu'ils veulent que le jet soit très haut
Get the people notified, all your minds coincide
Faites en sorte que les gens soient informés, que tous vos esprits coïncident
Brain-washed niggas can't be around y′all
Les mecs endoctrinés ne peuvent pas traîner avec vous
Plus they arrogant and never see their own damn fault
En plus, ils sont arrogants et ne voient jamais leurs propres erreurs
It's playing out in real time, watch it happening
Ça se déroule en temps réel, regardez ce qui se passe
Genetic modifiers in the food, sex traffickin'
Des modificateurs génétiques dans la nourriture, le trafic sexuel
Ways of the savage men, yeah, you got affected in
Les voies de l'homme sauvage, ouais, tu as été touché
But it′s all divine, nothing happening by accident
Mais tout est divin, rien n'arrive par hasard
They always blaming on the women when the men fail
Ils rejettent toujours la faute sur les femmes quand les hommes échouent
Choking when we inhale, breathing in the chemtrails
S'étouffer quand on inspire, respirer les chemtrails
It′s hard to explain, just try and listen
C'est difficile à expliquer, essaie juste d'écouter
Spiritual war is real, people think it's science fiction but
La guerre spirituelle est réelle, les gens pensent que c'est de la science-fiction, mais
It′s critical (every second on the clock)
C'est crucial (chaque seconde sur l'horloge)
It's critical, it′s critical (you think it's sweet, but it′s not)
C'est crucial, c'est crucial (tu penses que c'est cool, mais ça ne l'est pas)
It's critical, it's critical (people trippin′, they forgot)
C'est crucial, c'est crucial (les gens dérapent, ils ont oublié)
It′s critical, it's critical, critical, critical, critical (yeah, yeah yeah)
C'est crucial, c'est crucial, crucial, crucial, crucial (ouais, ouais, ouais)
They wanna keep you blind (it′s critical, critical)
Ils veulent te garder aveugle (c'est crucial, crucial)
There's a war for your mind (it′s critical, it's critical)
Il y a une guerre pour ton esprit (c'est crucial, c'est crucial)
That′s the state of the world today (it's critical, critical, critical)
C'est l'état du monde d'aujourd'hui (c'est crucial, crucial, crucial)
No time to pray, it's critical (critical, critical, critical)
Pas le temps de prier, c'est crucial (crucial, crucial, crucial)
These people are sharks or snakes, per all is will the beast
Ces gens sont des requins ou des serpents, selon toute vraisemblance la bête
Their lower reptillian brain, how this villans be
Leur cerveau reptilien inférieur, c'est comme ça que sont les méchants
Gotta monitor the images the children see
Il faut surveiller les images que les enfants voient
You vibration is your greatest artillery
Votre vibration est votre plus grande artillerie
Foot on them necks with my heels, time to break fools
Le pied sur leur nuque avec mes talons, il est temps de casser des gueules
Dead the lies, propaganda, and the fake news
Mort aux mensonges, à la propagande et aux fausses nouvelles
Time for a breakthrough, where′s the higher reasoning?
Il est temps pour une percée, est le raisonnement supérieur ?
If the devil is a lie, why y′all believin' him?
Si le diable est un mensonge, pourquoi le croyez-vous ?
Every second on the clock
Chaque seconde sur l'horloge
It′s critical, it's critical (you think it′s sweet, but it's not)
C'est crucial, c'est crucial (tu penses que c'est cool, mais ça ne l'est pas)
It′s critical, it's critical (people trippin', they forgot)
C'est crucial, c'est crucial (les gens dérapent, ils ont oublié)
It′s critical, it′s critical, critical, critical, critical (yeah, yeah yeah)
C'est crucial, c'est crucial, crucial, crucial, crucial (ouais, ouais, ouais)
They wanna keep you blind (it's critical, it′s critical)
Ils veulent te garder aveugle (c'est crucial, c'est crucial)
There's a war for your mind (it′s critical, it's critical)
Il y a une guerre pour ton esprit (c'est crucial, c'est crucial)
That′s the state of the world today (it's critical, critical, critical)
C'est l'état du monde d'aujourd'hui (c'est crucial, crucial, crucial)
No time to pray, it's critical (critical, critical, critical)
Pas le temps de prier, c'est crucial (crucial, crucial, crucial)





Writer(s): Tiye Phoenix


Attention! Feel free to leave feedback.