Lyrics and translation Tiziano Ferro - Soul-dier - 2021 Remastered

Soul-dier - 2021 Remastered

I'm a soul-dier
And I fight, fight, fight, fight, fight
And I fight for my rights
And my music's my own right
And my love's in you

Night is over
Don't you lie, lie, lie, lie, lie
Don't you lie about your life?
Gotta live, don't look behind
Gonna fight for you

No need to tell you
I know that you can feel me

I'm a king in my life
And my music is my life
So I fight, fight, fight, fight, fight
And I fight for my love
Just for you

I'm a king in my life
And my music's my own right
So I fight, fight, fight, fight, fight
And I fight for my lord
And my music is my gift for you

I'm a soul-dier
And I fight, fight, fight, fight, fight
And I try to keep the faith
Bleeding everyday I pray
Lord and I thank you, no

I'm a king in my life
And my music is my life
So I fight, fight, fight, fight, fight
And I fight for my love
Just for you

I'm a king in my life
And my music's my own right
So I fight, fight, fight, fight, fight
And I fight for my lord
And my music is my gift for you
Oh, no, no, no, no

You will never ever feel so lonely, no
'Cause you oughta know
I'm your soul-dier
And my mind's you (mind's you)
And my love's you (love's you)
And my soul's you (soul's you)
Is you
And I'll love you more and more, oh yeah, oh yeah

I'm a king in my life
And my music is my life
So I fight, fight, fight, fight, fight
And I fight for my love
Just for you, no, no, no

And I'm a king in my life
And my music's my own right
(So I fight, fight, fight, fight, fight) I fight, I fight
(And I fight for my lord) ooh
And my music (is my gift for you) you know, you know, you know, so, so

And I fight, fight, fight
And my music's my own right
And I fight for you (fight for you)
I'm soul-dier in my life
Within the limit of this time
I fight for you

For you (and I fight fight fight)
(And my music's my own right) no
(And I fight for you) yeah
Just for, just for you (and I fight, fight, fight)
(And my music's my own right)
(And I fight for you) oh

Oh, just clap your hand and tremble your feet on the floor, ha
This is my, my gift for you

I'm a king in my life
And my music's my own right
(So I fight, fight, fight, fight, fight) fight, fight, fight
And I fight for my lord
(And my music is my gift for you) no, no
And you know, you know, you know

I'm a king in my life
And my music's my own right
So I fight, fight, fight, fight, fight, fight, fight, fight
(And I fight for my lord) oh, ha-ha
And my music is my gift for you

I'm a king in my life
(Just for you) ooh
And I fight, fight, fight
And I fight (just) for you, alright

Soul-dier - 2021 Remastered

Я солдат души,
И я сражаюсь, сражаюсь, сражаюсь, сражаюсь, сражаюсь,
И я сражаюсь за свои права,
И моя музыка - это моё право,
И моя любовь в тебе.

Ночь закончилась,
Не лги, лги, лги, лги, лги,
Не лги о своей жизни?
Надо жить, не оглядываясь назад,
Буду бороться за тебя.

Не нужно говорить тебе,
Я знаю, что ты чувствуешь меня.

Я король в своей жизни,
И моя музыка - это моя жизнь,
Поэтому я сражаюсь, сражаюсь, сражаюсь, сражаюсь, сражаюсь,
И я борюсь за свою любовь,
Только для тебя.

Я король в своей жизни,
И моя музыка - это моё право,
Поэтому я сражаюсь, сражаюсь, сражаюсь, сражаюсь, сражаюсь,
И я сражаюсь за своего господа,
И моя музыка - это мой подарок тебе.

Я солдат души,
И я сражаюсь, сражаюсь, сражаюсь, сражаюсь, сражаюсь,
И я пытаюсь сохранить веру,
Истекая кровью каждый день, я молюсь,
Господи, благодарю тебя, нет.

Я король в своей жизни,
И моя музыка - это моя жизнь,
Поэтому я сражаюсь, сражаюсь, сражаюсь, сражаюсь, сражаюсь,
И я борюсь за свою любовь,
Только для тебя.

Я король в своей жизни,
И моя музыка - это моё право,
Поэтому я сражаюсь, сражаюсь, сражаюсь, сражаюсь, сражаюсь,
И я сражаюсь за своего господа,
И моя музыка - это мой подарок тебе.
О, нет, нет, нет, нет.

Ты никогда не будешь чувствовать себя такой одинокой, нет,
Потому что ты должна знать,
Я солдат твоей души,
И мои мысли - ты (мысли - ты),
И моя любовь - ты (любовь - ты),
И моя душа - ты (душа - ты),
Это ты,
И я буду любить тебя всё больше и больше, о да, о да.

Я король в своей жизни,
И моя музыка - это моя жизнь,
Поэтому я сражаюсь, сражаюсь, сражаюсь, сражаюсь, сражаюсь,
И я борюсь за свою любовь,
Только для тебя, нет, нет, нет.

И я король в своей жизни,
И моя музыка - это моё право,
(Поэтому я сражаюсь, сражаюсь, сражаюсь, сражаюсь, сражаюсь) Я сражаюсь, я сражаюсь
(И я сражаюсь за своего господа) у-у-у,
И моя музыка (это мой подарок тебе) ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, так, так.

И я сражаюсь, сражаюсь, сражаюсь,
И моя музыка - это моё право,
И я сражаюсь за тебя (сражаюсь за тебя),
Я солдат души в своей жизни,
В пределах этого времени
Я сражаюсь за тебя.

За тебя (и я сражаюсь, сражаюсь, сражаюсь),
(И моя музыка - это моё право), нет,
(И я сражаюсь за тебя), да,
Только для, только для тебя (и я сражаюсь, сражаюсь, сражаюсь),
(И моя музыка - это моё право),
(И я сражаюсь за тебя), о.

О, просто хлопни в ладоши и отбей ритм ногами, ха,
Это мой, мой подарок тебе.

Я король в своей жизни,
И моя музыка - это моё право,
(Поэтому я сражаюсь, сражаюсь, сражаюсь, сражаюсь, сражаюсь) сражаюсь, сражаюсь, сражаюсь,
И я сражаюсь за своего господа,
(И моя музыка - это мой подарок тебе) нет, нет,
И ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь.

Я король в своей жизни,
И моя музыка - это моё право,
Поэтому я сражаюсь, сражаюсь, сражаюсь, сражаюсь, сражаюсь, сражаюсь, сражаюсь, сражаюсь,
(И я сражаюсь за своего господа), о, ха-ха,
И моя музыка - это мой подарок тебе.

Я король в своей жизни,
(Только для тебя), у-у-у,
И я сражаюсь, сражаюсь, сражаюсь,
И я сражаюсь (только) за тебя, хорошо.