Tiziano Ferro feat. Fiorella Mannoia - Il re di chi ama troppo (Live In Roma) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tiziano Ferro feat. Fiorella Mannoia - Il re di chi ama troppo (Live In Roma)




Sono il re di chi ama troppo
Я король тех, кто слишком любит
Sono il re di chi perdona
Я король прощающего
Che sia animale o cosa
Будь то животное или что
Sbaglio e accuso di persona
Я ошибаюсь и обвиняю лично
Sono il re di chi ama e basta e di chi
Я король тех, кто просто любит и кого
Di chi non abbandona
Тех, кто не покидает
Sono il re della pazienza
Я король терпения
Ce l′ho in testa la corona
У меня на голове корона.
E se mai dovessi andarmene tu
И если я когда-нибудь уйду, ты
Quando parlerai di me
Когда ты будешь говорить обо мне
Che non conto mai le ore perché
Что я никогда не считаю часы, потому что
Il mio lavoro è aspettare
Моя работа-ждать
Ti ricorderai di me
Ты вспомнишь меня
Perché amore, amore è andato
Почему любовь, любовь ушла
E non me n'ero accorto io
И я этого не заметил.
Il re di chi ama troppo
Король тех, кто любит слишком
Sono il re del solo affetto
Я король только привязанности
Io sono il re di ciò che ho detto
Я король того, что я сказал
Io condannato dal difetto di chi
Я осужден по вине того, кто
Pensa sempre nero
Всегда думает черный
Solo perché ama per davvero
Просто потому, что любит по-настоящему
Quando parlerai di me
Когда ты будешь говорить обо мне
Che non conto mai le ore perché
Что я никогда не считаю часы, потому что
Il mio lavoro è aspettare
Моя работа-ждать
Ti ricorderai di me
Ты вспомнишь меня
Perché amore, amore è andato
Почему любовь, любовь ушла
E non me n′ero accorto io
И я этого не заметил.
Il re di chi ama troppo
Король тех, кто любит слишком
Io sono il re dei troppi errori
Я король слишком много ошибок
Dei pensieri messi fuori
Из мыслей потушенных
Sono il re della distanza
Я король расстояния
Sono il re di te e di me
Я король тебя и меня
Sono il re di chi lo dice ciò che sente
Я король того, кто говорит то, что слышит
Sono il re del tuo ricordo buono a niente
Я король твоей памяти.
Sono il re
Я король
Di chi si avrà per sempre
О ком вы будете вечно
(Fiorella)
(Фиорелла)
Quando parlerai di me
Когда ты будешь говорить обо мне
Che non conto mai le ore perché
Что я никогда не считаю часы, потому что
Il mio lavoro è aspettare
Моя работа-ждать
Ti ricorderai di me
Ты вспомнишь меня
Perché amore, amore è andato
Почему любовь, любовь ушла
E non me n'ero accorto io
И я этого не заметил.
Il re di chi ama troppo
Король тех, кто любит слишком
Sono il re di chi ama troppo
Я король тех, кто слишком любит
Quando parlerai di me
Когда ты будешь говорить обо мне
Che non conto mai le ore perché
Что я никогда не считаю часы, потому что
Il mio lavoro è aspettare
Моя работа-ждать
Ti ricorderai di me
Ты вспомнишь меня
(Fiorella Mannoia)
(Fiorella Mannoia)





Writer(s): Tiziano Ferro


Attention! Feel free to leave feedback.