Tiziano Ferro feat. Shok, Max Moroldo & Gianluca Carbone - Lento/Veloce - Gianluca Carbone vs Max Moroldo Remix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tiziano Ferro feat. Shok, Max Moroldo & Gianluca Carbone - Lento/Veloce - Gianluca Carbone vs Max Moroldo Remix




Scriverti è facile, è veloce per uno come me
Писать вам легко, это быстро для такого, как я
Non temo mai le conseguenze, amo le partenze
Я никогда не боюсь последствий, я люблю вылеты
Ridere è difficile, è lento e fosti un imprevisto
Смеяться трудно, это медленно, и Вы были неожиданным
Un angelo in un angolo mi strappò un sorriso vero
Ангел в углу вырвал у меня настоящую улыбку
Starò ancora bene veramente, veloce o lento
Я все равно буду в порядке, быстро или медленно
Appena smetterò di domandarmelo suppongo
Как только я перестану спрашивать, я полагаю
Perderti fu facile, fu veloce, arreso al terrore
Потерять тебя было легко, быстро, предавшись ужасу
Che dopo poche ore mi chiamavi amore
Что через несколько часов ты назвал меня любовью
L′estate è tornata e chiede di te
Лето возвращается и спрашивает о вас
Ritorna senza avvisare, non dirmelo
Вернитесь без предупреждения, не говорите мне
Imparo lento e sbaglio veloce, quindi devo ripeterlo
Я учусь медленно и быстро ошибаюсь, поэтому я должен повторить это
Ti amo amore mio e non pensare a niente, a te ci penso io
Я люблю тебя, любовь моя, и не думай ни о чем, о тебе я позабочусь
Vinco veloce, ma non perdo la voce
Я выигрываю быстро, но не теряю голос
Lentamente poi sparisco nei guai, ma
Медленно, потом исчезаю в беде, но
Sono pieno di vuoti, non rimedi se mi odi
Я полон пустоты, я не могу, если ты меня ненавидишь.
Sto giocando col fuoco oramai, mai, ma
Я играю с огнем сейчас, никогда, но
Brucio freddo, sarà un difetto
Сожгу холод, будет дефект
Parlo veloce, così mi han detto
Я говорю быстро, так что они сказали мне
Sogni in mano, dov'è il cassetto? Come non detto!
Сны в руке, где ящик? Да ладно.
Ci penso io
Я займусь этим.
No che non puoi, sono costretto
Нет, ты не можешь.
Piove col sole, cosa mi metto?
На солнце идет дождь. что мне надеть?
Lento o veloce, a me fa lo stesso
Я не знаю как это сделать.
E se canto lentamente si chiudono gli occhi
И если я пою медленно, они закрывают глаза
Come a cercare quello che non trovo
Как искать то, что я не могу найти
Ti stupisci del mondo fuori
Вы удивляетесь миру там
Io l′ho provato, ormai nulla di nuovo
Я пробовал, теперь ничего нового
Se, se, se solo ciò che scrivo, ciò che cancello
Если, если, если только то, что я пишу, то, что я
In entrambi le parti tu dammi tutto
В обеих частях ты дай мне все
Chi ha da accontentarmi, poi?
Кто же тогда меня угостит?
Il tempo è veloce, lo segue nessuno
Время быстро, никто не следует за ним
Perché è troppo tardi se ti ho perso in un inverno
Потому что слишком поздно, если я потерял тебя зимой
L'estate è tornata e chiede di te
Лето возвращается и спрашивает о вас
Ritorna senza avvisare, non dirmelo
Вернитесь без предупреждения, не говорите мне
Imparo lento e sbaglio veloce, quindi devo ripeterlo
Я учусь медленно и быстро ошибаюсь, поэтому я должен повторить это
Ti amo amore mio e non pensare a niente, a te ci penso io
Я люблю тебя, любовь моя, и не думай ни о чем, о тебе я позабочусь
Ci penso io
Я займусь этим.
Perdermi è facile, davvero veloce per chiunque mi stia accanto
Потерять меня легко, очень быстро для тех, кто рядом со мной
Apprezzo il tentativo e mentre parli sto già andando
Я ценю попытку, и пока вы говорите, Я уже иду
Stare insieme è assurdo, è lento, è un dazio che l'amore
Быть вместе абсурдно, это медленно, это долг, что любовь
Concede al terrore di restare soli
Пусть страх останется один
Cancellare ogni viaggio pur di non vederti andare via per sempre
Отмените все поездки, чтобы не видеть, как вы уезжаете навсегда
È cosa facile, è cosa velocissima, è cosa stupidissima
Это легко, это быстро, это глупо
È lento reprimere un progetto in prospettiva dell′aspettativa
Это медленно подавлять проект в перспективе ожидания
Di parlare solamente al plurale, è inutile e non lo vorrò mai
Говорить только во множественном числе, это бесполезно, и я никогда не захочу этого
Questa estate non vuole aspettare
Этим летом он не хочет ждать
Ritorna da me, ritorna quando vuoi tu
Возвращайся ко мне, возвращайся, когда захочешь.
Amo lento e corro veloce, quindi ora mi fermo qui
Я люблю медленно и бегу быстро, так что теперь я останавливаюсь здесь
Ti amo amore mio e non pensare a niente, a te ci penso io
Я люблю тебя, любовь моя, и не думай ни о чем, о тебе я позабочусь
Ci penso io
Я займусь этим.





Writer(s): Tiziano Ferro, Emanuele Dabbono


Attention! Feel free to leave feedback.