Lyrics and translation Tiziano Ferro - Ambra Y Tiziano
Vuelvo
a
casa,
preparo
la
cena
Je
rentre
à
la
maison,
je
prépare
le
dîner
Como
sin
hambre
otro
día
más
Je
mange
sans
faim,
comme
d'habitude
Tú
me
conoces
tan
bien
como
yo
Tu
me
connais
aussi
bien
que
moi
No
tengo
al
fin
remedio
Je
n'ai
aucun
remède
à
la
fin
Solo
pienso
de
nuevo
en
su
risa
Je
ne
pense
qu'à
son
rire
Hoy
la
he
visto
por
televisión
Je
l'ai
vue
à
la
télévision
aujourd'hui
No
es
mucha
cosa
ya
lo
sé
Ce
n'est
pas
grand-chose,
je
sais
Pero
eso
es
más
que
cero
Mais
c'est
plus
que
zéro
Ambra
habla
solo
de
dietas
y
de
perros
Ambra
ne
parle
que
de
régimes
et
de
chiens
Prefiere
a
los
gatos
que
a
la
gente
porque
Elle
préfère
les
chats
aux
gens
parce
que
Su
amor
es
siempre
gratis
Son
amour
est
toujours
gratuit
Regresan
a
tus
pies
Ils
reviennent
à
tes
pieds
Tiziano
habla
solo
de
tráfico
y
trabajo
Tiziano
ne
parle
que
de
la
circulation
et
du
travail
Piensa
siempre
en
todos
pero
sobre
todo
en
ti
Il
pense
toujours
à
tout
le
monde,
mais
surtout
à
toi
Una
sala
de
cine
está
sin
esperanza
de
dormir
jamás
Une
salle
de
cinéma
est
sans
espoir
de
dormir
jamais
Estoy
mal
sin
ti
Je
suis
mal
sans
toi
Me
descentro
dando
vueltas
algo
que
no
tendré
Je
me
décentre
en
tournant
autour
de
quelque
chose
que
je
n'aurai
pas
No
soy
un
genio
viéndose,
si
pierdo
valgo
un
premio
Je
ne
suis
pas
un
génie
qui
se
voit,
si
je
perds,
je
vaux
un
prix
Y
sonrió
mirando
al
espejo
Et
je
souris
en
regardant
dans
le
miroir
Imaginando
que
te
abrazo
otra
vez
En
imaginant
que
je
t'embrasse
à
nouveau
No
sé
si
el
fallo
o
soy
yo
mismo,
falla
mi
memoria
Je
ne
sais
pas
si
c'est
la
faute
ou
si
c'est
moi-même,
ma
mémoire
fait
défaut
Ambra
habla
solo
de
dietas
y
de
perros
Ambra
ne
parle
que
de
régimes
et
de
chiens
Prefiere
a
los
gatos
que
a
la
gente
porque
Elle
préfère
les
chats
aux
gens
parce
que
Su
amor
es
siempre
gratis
Son
amour
est
toujours
gratuit
Regresan
a
tus
pies
Ils
reviennent
à
tes
pieds
Tiziano
habla
solo
de
tráfico
y
trabajo
Tiziano
ne
parle
que
de
la
circulation
et
du
travail
Piensa
siempre
en
todos
pero
sobre
todo
en
ti
Il
pense
toujours
à
tout
le
monde,
mais
surtout
à
toi
Una
sala
de
cine
está
sin
esperanza
de
dormir
jamás
Une
salle
de
cinéma
est
sans
espoir
de
dormir
jamais
Estoy
mal
y
siento
que
ni
siquiera
te
escucho
Je
vais
mal
et
je
sens
que
je
ne
t'écoute
même
pas
Hoy
me
hice
una
foto
y
aún
parezco
más
desecho
Aujourd'hui,
je
me
suis
pris
en
photo
et
j'ai
l'air
encore
plus
défait
Y
ví
so'
las
heridas
invisibles
que
yo
solo
veo
Et
j'ai
vu
les
blessures
invisibles
que
moi
seul
vois
Entre
los
pliegues
de
mis
pequeñísimos
dolores
Entre
les
plis
de
mes
très
petits
douleurs
Entre
risa
y
risa
ya
ni
se
lo
que
contarte
Entre
rire
et
rire,
je
ne
sais
même
plus
quoi
te
raconter
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Ambra
habla
solo
de
dietas
y
de
perros
Ambra
ne
parle
que
de
régimes
et
de
chiens
Prefiere
a
los
gatos
que
a
la
gente
porque
Elle
préfère
les
chats
aux
gens
parce
que
Su
amor
es
siempre
gratis
Son
amour
est
toujours
gratuit
Regresan
a
tus
pies
Ils
reviennent
à
tes
pieds
Tiziano
habla
solo
de
tráfico
y
trabajo
Tiziano
ne
parle
que
de
la
circulation
et
du
travail
Piensa
siempre
en
todos
pero
sobre
todo
en
ti
Il
pense
toujours
à
tout
le
monde,
mais
surtout
à
toi
Una
sala
de
cine
está
sin
esperanza
de
dormir
jamás
Une
salle
de
cinéma
est
sans
espoir
de
dormir
jamais
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.