Tiziano Ferro - La Traversía Del Verano - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tiziano Ferro - La Traversía Del Verano




La Traversía Del Verano
La Traversía Del Verano
Encerrados en el hotel... calor
Enfermés dans l'hôtel... chaleur
Después del estrago aéreo
Après le carnage aérien
¿Y que persona eres tu? Baja!
Et qui es-tu ? Descends !
Te fías de la retórica
Tu te fies à la rhétorique
Te juro si supiera que te daña, nunca partiría
Je te jure que si je savais que ça te fait du mal, je ne partirais jamais
No, no, no
Non, non, non
Si solo con valor me lo pidieras, no te dejaría
Si tu me le demandais juste avec courage, je ne te laisserais pas
No, no, no
Non, non, non
La travesía del verano
La traversée de l'été
El amor eterno del invierno
L'amour éternel de l'hiver
Con pasión y coraje
Avec passion et courage
Haré este viaje
Je ferai ce voyage
Contigo
Avec toi
La travesía del verano
La traversée de l'été
Y juro que secretos y recuerdos no los venderé
Et je jure que je ne vendrai pas les secrets et les souvenirs
No, no, no
Non, non, non
Si suplicaras que te traicionara, yo no cedería
Si tu suppliais que je te trahisse, je ne céderais pas
No, no, no
Non, non, non
La travesía del verano
La traversée de l'été
El amor eterno del invierno
L'amour éternel de l'hiver
Con pasión y coraje
Avec passion et courage
Haré este viaje
Je ferai ce voyage
Contigo
Avec toi
La travesía del verano
La traversée de l'été
Nunca seré
Je ne serai jamais
Un miserable no
Un misérable non
No lo lograras
Tu n'y arriveras pas
Y empezara
Et commencera
La travesía del verano
La traversée de l'été
El amor eterno del invierno
L'amour éternel de l'hiver
Con pasión y coraje
Avec passion et courage
Haré este viaje
Je ferai ce voyage
Contigo
Avec toi
Aquí encerrado en un bar... calor
Ici, enfermé dans un bar... chaleur
Tomando cerveza sin alcohol
En train de boire de la bière sans alcool
Y qué personalidad... baja
Et quelle personnalité... descends
Si en verano escucharas
Si en été tu écoutais
A los medios
Les médias
En verano
En été





Writer(s): Tiziano Ferro


Attention! Feel free to leave feedback.