Tiziano Ferro - ...Ma so proteggerti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tiziano Ferro - ...Ma so proteggerti




...Ma so proteggerti
...Но я защищу тебя
Ho la testa ai primi sette giorni
Мои мысли в первых семи днях
Insieme sempre, 24 ore
Вместе всегда, 24 часа
Ed è passato ancora molto tempo
И прошло еще много времени
Ma sono sequestrato sempre dal tuo odore
Но я все еще пленник твоего запаха
E ridi, ridi, ridi, ridi sempre, amore mio
И смейся, смейся, смейся, смейся всегда, моя любовь
La sincerità è la madre di ogni vizio, quindi adesso penso a te
Искренность - мать всех пороков, поэтому сейчас я думаю о тебе
Che ti ascolto parlare da dietro il mio muro
Я слушаю, как ты шепчешь за моей стеной
E ciò che ora divide ci riunirà in futuro
И то, что сейчас нас разделяет, объединит нас в будущем
E sembrerà Natale sempre
И это будет всегда как Рождество
E amore ti custodirò dentro una lacrima
И, любовь, я буду хранить тебя в слезе
Che piovve sul mio viso il giorno in cui scrivesti
Которая капнула на мое лицо в тот день, когда ты написал
Non ho ali, ma, ma so proteggerti dalle intemperie
У меня нет крыльев, но, но я могу защитить тебя от непогоды
O per assurdo dalle armonie
Или как ни странно, от гармоний
Perché sa far paura anche la felicità
Потому что даже счастье может пугать
Lo so, ma so proteggerti, uh
Я знаю, но я защищу тебя, ага
Ci giudichiamo adulti, come per invenzione
Мы считаем себя взрослыми, так придумали
Perdiamo tempo urlare, ma senza ascoltare
Мы теряем время на крики, но не слушаем
E tratteniamo lacrime, come in competizione
И мы сдерживаем слезы, словно это соревнование
Come fosse una gara ad occultare
Как будто это гонка по их сокрытию
Ma piangi, piangi, piangi, piangi pure se lo vuoi
Но плачь, плачь, плачь, плачь, если хочешь
Il destino che connette ogni mondo, un giorno mi portò a te
Судьба, соединяющая все миры, однажды привела меня к тебе
E ti rincorsi per caso e fu surreale
И я случайно бросился за тобой, и это было сюрреалистично
L'amore che urlasti, fu forte da far male
Любовь, которую ты кричала, была такой сильной, что было больно
E sembrerà Natale sempre
И это будет всегда как Рождество
E amore ti custodirò dentro una lacrima
И, любовь, я буду хранить тебя в слезе
Che piovve sul mio viso il giorno in cui scrivesti
Которая капнула на мое лицо в тот день, когда ты написал
Non ho ali, ma, ma so proteggerti dalle intemperie
У меня нет крыльев, но, но я могу защитить тебя от непогоды
O per assurdo dalle armonie
Или как ни странно, от гармоний
Perché sa far paura anche la felicità
Потому что даже счастье может пугать
Lo so, ma so proteggerti, uh
Я знаю, но я защищу тебя, ага
Magari un giorno avremo un posto anche noi
Может быть, когда-нибудь и у нас будет свое место
In questo mondo che all'amore non sa arrendersi
В этом мире, который не сдается на милость любви
Mentre cammino il mondo ha il tuo nome e mi sembra migliore
Пока я иду, мир носит твое имя, и мне кажется, он стал лучше
E sembrerà Natale sempre
И это будет всегда как Рождество
E amore ti custodirò dentro una lacrima
И, любовь, я буду хранить тебя в слезе
Che piovve sul mio viso il giorno in cui scrivesti
Которая капнула на мое лицо в тот день, когда ты написал
Non ho ali, ma, ma so proteggerti
У меня нет крыльев, но, но я защищу тебя
Ma so proteggerti, ma so proteggerti
Но я защищу тебя, но я защищу тебя





Writer(s): Tiziano Ferro


Attention! Feel free to leave feedback.