Lyrics and translation Tiziano Ferro - Morirò d'amore

Morirò d'amore

Vento nei capelli e gli occhi al sole
E richiami vigili nel cuore
Affidavo all′aria i miei pensieri
E le parole, le parole tue mi mancano
Le parole urlate poi dall'eco ripetute cantano
Morirò d′amore, morirò per te
Il tuo sorriso, l'allegria, quanto mi mancano
Le parole sussurrate, zitte, poi gridate
Le parole tue per me
Morirò d'amore, morirò per te
Senti il vento contro le ringhiere
Con te vicino passo le mie sere
E le parole, le parole tue mi sfiorano
Quelle parole che sai dirmi
Quando me ne voglio andare, vincono
Morirò d′amore, morirò per te
Socchiudo gli occhi e le tue mani mi accarezzano
Quelle parole urlate poi dall′eco rimandate
Che dal cielo cantano
Morirò d'amore, morirò per te

Умру от любви

Ветер в волосах и взгляд, устремленный к солнцу,
И твои бдительные зовы в сердце.
Я доверял ветру свои мысли,
И слова, твои слова мне не хватает.
Слова, выкрикнутые, а затем эхом повторенные, поют.
Умру от любви, умру ради тебя.
Твоя улыбка, радость, как же мне их не хватает.
Слова, прошептанные, тихие, затем выкрикнутые,
Твои слова для меня.
Умру от любви, умру ради тебя.
Чувствую ветер, бьющийся о перила,
С тобой рядом провожу свои вечера.
И слова, твои слова меня касаются,
Те слова, которые ты умеешь мне говорить,
Когда я хочу уйти, побеждают.
Умру от любви, умру ради тебя.
Прикрываю глаза, и твои руки меня ласкают.
Те слова, выкрикнутые, а затем эхом возвращенные,
Что с небес поют.
Умру от любви, умру ради тебя.