Tiziano Ferro - Tu Vida Entera - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tiziano Ferro - Tu Vida Entera




Deja que te mire
Позволь мне посмотреть на тебя.
Como si te contrase ahora
Как будто я встречаюсь с тобой сейчас.
El cómo no importa
Как это не имеет значения
Cómo la primera vez
Как в первый раз
Esta noche
Сегодня вечером
Soñado contigo
Мечтал о тебе.
Y lo que digo no pasado
И то, что я говорю, не прошло.
Ahora no importa
Теперь это не имеет значения.
Como después
Как после
De la primera vez
В первый раз
Abrázame ahora
Обними меня сейчас.
Lo peor lo
Худшее я знаю.
Pesarà
Взвешивать
Lo que no sune
Что не Сун
Es amor
Это любовь.
Reniego esta tregua
Я отказываюсь от этого перемирия.
Te niego esta tregua
Я отказываю тебе в этом перемирии.
Ahora pretendo una guerra
Теперь я претендую на войну.
La vida entera
Всю жизнь
La quiero la vida entera
Я хочу ее всю жизнь.
Expuesto la tormenta
Разоблачен шторм
El amor esto que el fin nos queda
Любовь, это то, что конец у нас остался.
No importa nada más
Больше ничего не имеет значения.
Nada más
Не больше
Abrázame ahora
Обними меня сейчас.
Lo peor lo
Худшее я знаю.
Pasará
Сойдет
Lo que no sune
Что не Сун
Es amor reniego esta tregua,
Это любовь, я отказываюсь от этого перемирия.,
Te niego esta tregua
Я отказываю тебе в этом перемирии.
Ahora pretendo una guerra
Теперь я претендую на войну.
La vida entera
Всю жизнь
La quiero tu vida entera
Я хочу ее всю жизнь.
Tu vida entera
Вся твоя жизнь
Que no te preocupe
Не волнуйся.
Porque voy a salvarnos.
Потому что я спасу нас.
Ahora niego esta tregua,
Теперь я отрицаю это перемирие.,
La vida entera
Всю жизнь
Quiero tu vida entera
Я хочу всю твою жизнь.
Te niego esta tregua
Я отказываю тебе в этом перемирии.
Reniego esta tregua
Я отказываюсь от этого перемирия.
Atravesé la guerra
Я прошел войну.
Cómo no importa
Как это не имеет значения





Writer(s): Tiziano Ferro, Diego Galindo Martinez, Elise Madeline Legrow, Michele Iorfida


Attention! Feel free to leave feedback.