Bad Dream, Holy Tears - Tizzy Bac translation in Russian

Bad Dream, Holy Tears

請給我你的心別讓我背負你靈魂
你卻沉溺傷悲中不要任何可能
怯懦 漸漸吞食夢 被迫 我只能退後
蒼白的慾望嘆息著已失去方向
揮霍過美好能不能遺留在身旁
當初 若沒有遇上 結果 會不會一樣

安靜的沉淪後剩下不只是遺憾
承諾 也再不能依賴
Bad dream and holy tears
Bad night and holy tears

回頭想想我已逝去的年少時光
一聲一聲低唱
Bad dream and holy tears
Bad night and holy tears

我總是不斷地說 我那早枯萎的夢
在寂靜晦澀的時空 多希望有人能懂
快樂 絕望 不停地遊走
緊緊守著這過時的傷痛
努力給你我心底的問候 遙遠地守著

請給我你的心別讓我背負你靈魂
你卻沉溺悲傷中不要任何可能
當初 若沒有遇上 結果 會不會一樣

回頭想想我已逝去的年少時光
一聲一聲低唱
Bad dream and holy tears
Bad night and holy tears

我總是不斷地說 我那早枯萎的夢
在寂靜晦澀的時空 多希望有人能懂
快樂 絕望 不停地遊走
緊緊守著這過時的傷痛
努力給你我心底的問候 遙遠地守著

糾結纏繞的思緒裡 這反覆 多久才算足夠
用力抹去記憶的痕跡 閉上眼卻更清晰
糾結纏繞的思緒裡 這反覆 多久才算足夠
用力抹去記憶的痕跡 閉上眼卻更清晰

Плохой сон, Святые слёзы

Отдай мне своё сердце, не заставляй нести твою душу
Но ты тонешь в печали, отвергая все возможности
Страх постепенно пожирает мечты, вынуждая меня отступать
Бледные желания вздыхают, потеряв направление
Можно ли удержать рядом растраченную красоту
Если бы мы не встретились тогда, изменился бы итог

После тихого падения остаётся не только сожаление
Обещаниям тоже больше нельзя доверять
Плохой сон и святые слёзы
Плохая ночь и святые слёзы

Оглядываюсь на ушедшую юность
Тихо напевая
Плохой сон и святые слёзы
Плохая ночь и святые слёзы

Я всё твержу о своей давно увядшей мечте
В безмолвном тусклом пространстве, как хочется, чтобы кто-то понял
Счастье и отчаяние бесконечно блуждают
Крепко держась за эту устаревшую боль
Стараюсь послать тебе привет из глубины души, храня издалека

Отдай мне своё сердце, не заставляй нести твою душу
Но ты тонешь в печали, отвергая все возможности
Если бы мы не встретились тогда, изменился бы итог

Оглядываюсь на ушедшую юность
Тихо напевая
Плохой сон и святые слёзы
Плохая ночь и святые слёзы

Я всё твержу о своей давно увядшей мечте
В безмолвном тусклом пространстве, как хочется, чтобы кто-то понял
Счастье и отчаяние бесконечно блуждают
Крепко держась за эту устаревшую боль
Стараюсь послать тебе привет из глубины души, храня издалека

В запутанных мыслях, сколько ещё должно длиться это повторение
Сильно стирая следы памяти, закрываю глаза — и всё яснее
В запутанных мыслях, сколько ещё должно длиться это повторение
Сильно стирая следы памяти, закрываю глаза — и всё яснее