Lyrics and translation Tizzy T - 告别
我怕没有机会
J'ai
peur
de
ne
pas
avoir
l'occasion
去跟你告个别
de
te
dire
au
revoir
外面风那么大
Il
y
a
tellement
de
vent
dehors
我怕你听不见
J'ai
peur
que
tu
n'entendes
pas
答应我你别哭
Promets-moi
de
ne
pas
pleurer
答应我别流泪
Promets-moi
de
ne
pas
verser
de
larmes
你平时那么酷
Tu
es
toujours
si
cool
请头也不要回
Ne
te
retourne
pas
有的人被留在了昨天
Certaines
personnes
sont
restées
dans
le
passé
有多少没兑现的诺言
Combien
de
promesses
non
tenues
时常的感觉若隐若现
Le
sentiment
revient
souvent,
vague
曾经为了你不顾一切
J'ai
tout
risqué
pour
toi
autrefois
如今你路过我的世界
Maintenant,
tu
traverses
mon
monde
在冬天就要来临之前
Avant
que
l'hiver
ne
vienne
就让我闭上双眼
Laisse-moi
fermer
les
yeux
再见你一面
Te
revoir
une
dernière
fois
就像回到那一天
Comme
si
on
retournait
à
ce
jour-là
我不做任何改变
Je
ne
changerais
rien
最好一切别改变
Il
vaut
mieux
que
rien
ne
change
一直没找到机会
Je
n'ai
jamais
trouvé
l'occasion
去留个纪念
de
garder
un
souvenir
风中我摇摇欲坠
Je
suis
sur
le
point
de
tomber
dans
le
vent
我怎么敢去改变
Comment
pourrais-je
oser
changer
quoi
que
ce
soit
?
最好一切别改变
Il
vaut
mieux
que
rien
ne
change
我怕没有机会
J'ai
peur
de
ne
pas
avoir
l'occasion
去跟你告个别
de
te
dire
au
revoir
外面风那么大
Il
y
a
tellement
de
vent
dehors
我怕你听不见
J'ai
peur
que
tu
n'entendes
pas
答应我你别哭
Promets-moi
de
ne
pas
pleurer
答应我别流泪
Promets-moi
de
ne
pas
verser
de
larmes
你平时那么酷
Tu
es
toujours
si
cool
请头也不要回
Ne
te
retourne
pas
我怕没有机会
J'ai
peur
de
ne
pas
avoir
l'occasion
去跟你告个别
de
te
dire
au
revoir
外面风那么大
Il
y
a
tellement
de
vent
dehors
我怕你听不见
J'ai
peur
que
tu
n'entendes
pas
答应我你别哭
Promets-moi
de
ne
pas
pleurer
答应我别流泪
Promets-moi
de
ne
pas
verser
de
larmes
你平时那么酷
Tu
es
toujours
si
cool
请头也不要回
Ne
te
retourne
pas
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.