Tizzy T - 拜托 拜托 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tizzy T - 拜托 拜托




拜託拜託
Пожалуйста, пожалуйста
拜託拜託
Пожалуйста, пожалуйста
為什麼天氣那麼熱
Почему такая жаркая погода
幸好我開著摩托車
К счастью, я вожу мотоцикл
要不讓我載你吧
Почему бы тебе не позволить мне отвезти тебя
正好我有話要對你講
Так уж получилось, что мне нужно тебе кое-что сказать
不要說不要
Не говори "нет"
我找了新的甜品店
Я нашел новый магазин десертов
有你最愛的甜品
Съешь свой любимый десерт
不過我沒帶錢這次你先付
Но я не принес никаких денег. На этот раз ты платишь первым.
下次再讓我出
Выпусти меня в следующий раз
說不定還能送你一份禮物
Может быть, я смогу сделать тебе подарок
就這樣輕鬆把你哄上我的車
Просто так легко заманить тебя в мою машину
Mp3裡正好播著最煽情的歌
Самая сенсационная песня, оказывается, играет в формате Mp3
微微的風掠過身邊的種種
Легкий ветерок разметал все вокруг
被拋的遠遠看不見了
Он был отброшен далеко за пределы видимости
車開的快了你要抱緊我
Машина едет быстро, ты должен крепко обнять меня.
千萬別模仿危險的動作
Не имитируйте опасные движения
愛沒法說出口
Любовь не может быть выражена словами
尷尬的小朋友
Неуклюжий ребенок
難道你沒有感覺
Разве ты не чувствуешь этого
拜託 不要留下我
Пожалуйста, не оставляй меня
付出了真心沒結果
После того, как я отдал свое сердце, у меня ничего не получилось.
不要 我不要
Не надо, я не хочу
Fell with my little darling(靠近我 寶貝)
Падай вместе с моей маленькой дорогой (рядом с моим малышом)
拜託
Пожалуйста
不要離開我
Не оставляй меня
我家的貓咪喜歡讓你摸
Моей кошке нравится позволять тебе прикасаться
哦拜託 拜託
О, пожалуйста, пожалуйста
Stay my little darling(請你留下 寶貝)
Останься, моя маленькая дорогая (пожалуйста, останься, детка)
為什麼天氣那麼熱
Почему такая жаркая погода
幸好我開著摩托車
К счастью, я вожу мотоцикл
要不讓我載你吧
Почему бы тебе не позволить мне отвезти тебя
正好我有話要對你講
Так уж получилось, что мне нужно тебе кое-что сказать
不要說不要
Не говори "нет"
我們去最熱的夜店
Мы идем в самый горячий ночной клуб
Dj是我的朋友
Ди-джей - мой друг
不過我沒帶錢這次你先付
Но я не принес никаких денег. На этот раз ты платишь первым.
下次再讓我出
Выпусти меня в следующий раз
說不定還能送你一份禮物
Может быть, я смогу сделать тебе подарок
不要不要停要不停的shake it(搖擺)
Не переставай трясти им (качать)
Move your body, shake your body (舞動你的身體 搖擺你的身體)
Двигай своим телом, встряхивай своим телом (танцуй своим телом, встряхивай своим телом)
Shake it, shake it, move your body, shake it(搖擺搖擺 舞動你的身體 搖擺)
Встряхнись, встряхнись, двигай своим телом, встряхнись (качайся, качайся, танцуй, качай своим телом)
怎麼我說的話你好像並沒有在聽
Почему ты, кажется, не слушаешь, что я сказал?
不要害羞不然太齷齪
Не стесняйся, а то это слишком грязно
就這樣我看著你你也一直看著我
Вот и все. я смотрю на тебя, а ты продолжаешь смотреть на меня.
You gonna make some noise(你發出一些聲響)
Ты собираешься немного пошуметь (ты немного пошумишь)
保護好迷失的我
Защити потерянного меня
難道你沒有感覺
Разве ты не чувствуешь этого
拜託 不要留下我
Пожалуйста, не оставляй меня
付出了真心沒結果
После того, как я отдал свое сердце, у меня ничего не получилось.
不要 我不要
Не надо, я не хочу
Fell with my little darling(靠近我 寶貝)
Падай вместе с моей маленькой дорогой (рядом с моим малышом)
拜託
Пожалуйста
不要離開我
Не оставляй меня
我家的貓咪喜歡讓你摸
Моей кошке нравится позволять тебе прикасаться
哦拜託 拜託
О, пожалуйста, пожалуйста
Stay my little darling(請你留下 寶貝)
Останься, моя маленькая дорогая (пожалуйста, останься, детка)
一顆心兩顆心坦誠相見的兩顆心
Одно сердце, два сердца, два сердца, которые видят друг друга честно.
也許相愛不容易
Может быть, влюбиться нелегко
也阻止不了我和你
Ты не можешь остановить меня и тебя
先做對好朋友
Сначала будь правильным хорошим другом
路還長慢慢走
Дорога еще долгая, и идите медленно
也許走著走某一天你會愛上我
Может быть, однажды ты влюбишься в меня во время прогулки
夜深了 應該能多一個人陪你走
Сейчас поздняя ночь, я должен быть в состоянии прогуляться с тобой наедине.
不為什麼其實因為我把你放在心頭
Нет, почему, на самом деле потому, что я поместил тебя в свое сердце
如果你不願意 我也會不願意
Если ты не хочешь, я не захочу
求求你讓我陪你慢慢聊到你的家門口
Пожалуйста, позвольте мне сопровождать вас, чтобы медленно поговорить с вашей дверью
Dirty dirty (壞壞)
Грязный, грязный (плохой, плохой)
你說我是一個壞男孩
Ты сказал, что я плохой мальчик
可能是因為嘴巴長的有點歪
Может быть, это потому, что рот немного искривлен
Lady baby(女神 寶貝)
Леди бэби (малышка-богиня)
為什麼你走的那麼快
Почему ты идешь так быстро
是不是看見什麼
Ты что-то видел?
不用怕有我在
Не бойся иметь меня
Girl(女孩)
Девушка (девушка)
你的眼睛那麼大
Твои глаза такие большие
不要幹瞪著眼我會害怕
Не пялься, я испугаюсь.
Little girl little girl(女孩 女孩)
Маленькая девочка, маленькая девочка (девочка, девочка)
難道你沒有感覺
Разве ты не чувствуешь этого
拜託 不要留下我
Пожалуйста, не оставляй меня
付出了真心沒結果
После того, как я отдал свое сердце, у меня ничего не получилось.
不要 我不要
Не надо, я не хочу
Fell with my little darling (靠近我 寶貝)
Падай вместе с моей маленькой дорогой (рядом с моим малышом)
拜託
Пожалуйста
不要離開我
Не оставляй меня
我家的貓咪喜歡讓你摸
Моей кошке нравится позволять тебе прикасаться
哦拜託 拜託
О, пожалуйста, пожалуйста
Stay my little darling(請你留下 寶貝)
Останься, моя маленькая дорогая (пожалуйста, останься, детка)





Writer(s): Bunny@象山, Tizzy T


Attention! Feel free to leave feedback.