Lyrics and translation Tizzy T - 都市空巢青年
最近我总觉得自己很糟糕
В
последнее
время
я
всегда
чувствую
себя
ужасно
身边朋友怎么也越来越少
Почему
вокруг
становится
все
меньше
и
меньше
друзей?
害怕一个人
又不想太热闹
Боитесь
остаться
одни
и
не
хотите
быть
слишком
оживленными
他们总敷衍我说一切会好
Они
всегда
небрежно
говорят
мне,
что
все
будет
хорошо
我讨厌自己变得如此的懦弱
Я
ненавижу
себя
за
то,
что
стал
таким
трусливым
我想了很久
但是依然很困惑
Я
долго
думал
об
этом,
но
все
еще
в
замешательстве
我在用力的笑
忘记了难过
Я
громко
смеялся
и
забыл
о
печали
他们在点着头
装作很懂我
Они
кивают
головами
и
делают
вид,
что
очень
хорошо
меня
понимают
没有人会发现我消失不见
Никто
не
обнаружит,
что
я
исчез
那些回忆也只有我在留恋
Я
единственный,
кто
помнит
эти
воспоминания
看街上都是人
就是找不到你
На
улице
есть
люди,
но
я
не
могу
тебя
найти.
这世界那么大
但是我又能去哪里
Мир
такой
большой,
но
куда
я
могу
пойти?
Why
baby
tell
me
why
Почему,
детка,
скажи
мне,
почему
为何他叹着气说
唉
Почему
он
вздохнул
и
сказал
о
Tell
me
why
Скажи
мне,
почему
找个人回答why
Найдите
кого-нибудь,
кто
ответит,
почему
有什么好期待
唉
Чего
ждать
с
нетерпением
最近我总觉得自己很糟糕
В
последнее
время
я
всегда
чувствую
себя
ужасно
身边朋友怎么也越来越少
Почему
вокруг
становится
все
меньше
и
меньше
друзей?
害怕一个人
又不想太热闹
Боитесь
остаться
одни
и
не
хотите
быть
слишком
оживленными
他们总敷衍我说一切会好
Они
всегда
небрежно
говорят
мне,
что
все
будет
хорошо
我厌倦了所有的争吵
Я
устал
от
всех
этих
ссор
现在连愤怒都没有了力气
Теперь
у
меня
даже
нет
сил
злиться
电视里播放的电影
Фильмы
по
телевизору
画面就停格在那里
Картинка
просто
останавливается
на
этом
一晚上换三个派对
Сменить
три
вечеринки
за
одну
ночь
在人群里寻找你踪影
Ищу
тебя
в
толпе
寂寞在盛行
Одиночество
преобладает
儿童才憧憬
Детское
видение
我是不是听到了门铃
Я
слышал
дверной
звонок?
我一个人吃着牛排
Я
ем
стейк
в
одиночестве
想寻找它问题由来
Хотите
найти
источник
своей
проблемы
那段记忆暂且留白
Оставьте
это
воспоминание
пустым
на
некоторое
время
很羡慕你能被依赖
Я
завидую
тому,
что
на
тебя
можно
положиться
其实你都没有必要对我说谎
На
самом
деле,
тебе
не
нужно
мне
врать
难道你就不会害怕被我戳穿
Разве
ты
не
боялся
бы
быть
разоблаченным
мной?
Why
baby
tell
me
why
Почему,
детка,
скажи
мне,
почему
为何他叹着气说
唉
Почему
он
вздохнул
и
сказал
о
Tell
me
why
Скажи
мне,
почему
找个人回答why
Найдите
кого-нибудь,
кто
ответит,
почему
有什么好期待
唉
Чего
ждать
с
нетерпением
最近我总觉得自己很糟糕
В
последнее
время
я
всегда
чувствую
себя
ужасно
身边朋友怎么也越来越少
Почему
вокруг
становится
все
меньше
и
меньше
друзей?
害怕一个人
又不想太热闹
Боитесь
остаться
одни
и
не
хотите
быть
слишком
оживленными
他们总敷衍我说一切会好
Они
всегда
небрежно
говорят
мне,
что
все
будет
хорошо
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.