Lyrics and translation Tião Carreiro - Rio de Lágrimas
O
rio
de
piracicaba
vai
jorrar
água
pra
fora
La
rivière
de
Piracicaba
va
déborder
Quando
chegar
a
água
dos
olhos
de
alguém
que
chora
Quand
arriveront
les
larmes
de
quelqu'un
qui
pleure
Quando
chegar
a
água
dos
olhos
de
alguém
que
chora
Quand
arriveront
les
larmes
de
quelqu'un
qui
pleure
Lá
no
bairro
que
eu
moro
só
existe
uma
nascente
Dans
le
quartier
où
j'habite,
il
n'y
a
qu'une
seule
source
A
nascente
dos
meus
olhos
já
formou
uma
corrente
La
source
de
mes
yeux
a
déjà
formé
un
courant
Pertinho
da
minha
casa
já
formou
uma
lagoa
Près
de
chez
moi,
elle
a
déjà
formé
un
lac
Com
lágrimas
dos
meus
olhos
por
causa
de
uma
pessoa
Avec
les
larmes
de
mes
yeux
à
cause
d'une
personne
O
rio
de
piracicaba
vai
jorrar
água
pra
fora
La
rivière
de
Piracicaba
va
déborder
Quando
chegar
a
água
dos
olhos
de
alguém
que
chora
Quand
arriveront
les
larmes
de
quelqu'un
qui
pleure
Quando
chegar
a
água
dos
olhos
de
alguém
que
chora
Quand
arriveront
les
larmes
de
quelqu'un
qui
pleure
Eu
quero
apanhar
uma
rosa,
minha
mão
já
não
alcança
Je
veux
cueillir
une
rose,
ma
main
ne
l'atteint
pas
Eu
choro
desesperado
igualzinho
uma
criança
Je
pleure
désespérément
comme
un
enfant
Dúvida
alguém
que
não
chore
pela
dor
de
uma
saudade
Qui
peut
douter
que
l'on
ne
pleure
pas
pour
la
douleur
du
manque
Quero
ver
quem
que
não
chora
quando
amar
de
verdade
Je
veux
voir
qui
ne
pleure
pas
quand
il
aime
vraiment
O
rio
de
piracicaba
vai
jorrar
água
pra
fora
La
rivière
de
Piracicaba
va
déborder
Quando
chegar
a
água
dos
olhos
de
alguém
que
chora
Quand
arriveront
les
larmes
de
quelqu'un
qui
pleure
Quando
chegar
a
água
dos
olhos
de
alguém
que
chora
Quand
arriveront
les
larmes
de
quelqu'un
qui
pleure
Quando
chegar
a
água
dos
olhos
de
alguém
que
chora
Quand
arriveront
les
larmes
de
quelqu'un
qui
pleure
Quando
chegar
a
água
dos
olhos
de
alguém
que
chora
Quand
arriveront
les
larmes
de
quelqu'un
qui
pleure
Quando
chegar
a
água...
Quand
arriveront
les
larmes...
Rate the translation
1
A Beleza do Ponteio
2 Mineiro de Monte Belo
3 Oi Paixão
4 Filho de Araçatuba
5 Sertão Vazio
6 Pagode Na Praça
7 Fim da Picada
8 Chora Viola
9 Cobra Venenosa
10 Rei do Pagode
11 Jangadeiro Cearense
12 Caçador
13 O Preço da Glória
14 Repertório de Ouro
15 Abrindo Caminho
16 Ara Po
17 Urutu Cruzeiro
18 Eu Não Saio Mais Daqui
19 Estrela de Ouro
20 Amargurado
21 Velho Amor
22 A Mão do Tempo
23 Amor e Saudade
24 Bebendo pra Esquecer
25 Última Chance
26 Encantos da Natureza
27 A Vida de um Policial
28 Pagode em Bras!lia
29 Em Tempo de Avanço
30 Filho da Liberdade
31 Bandeira Branca
32 A Majestade "O Pagode "
33 Rei Sem Coroa
34 A Coisa Tá Feia
35 Boiadeiro Punho de Aço
36 Boiada Cuiabana
37 Ultima Viagem
38 Consagração
39 Padecimento
40 Viola Vermelha
41 Minha Vida
42 Fandango Mineiro
43 Gato de Três Cores
44 Viola Divina
45 Mal de Amor
46 Cerne de Aroeira
47 Rio de Lágrimas
48 Malandro da Barra Funda
2 Mineiro de Monte Belo
3 Oi Paixão
4 Filho de Araçatuba
5 Sertão Vazio
6 Pagode Na Praça
7 Fim da Picada
8 Chora Viola
9 Cobra Venenosa
10 Rei do Pagode
11 Jangadeiro Cearense
12 Caçador
13 O Preço da Glória
14 Repertório de Ouro
15 Abrindo Caminho
16 Ara Po
17 Urutu Cruzeiro
18 Eu Não Saio Mais Daqui
19 Estrela de Ouro
20 Amargurado
21 Velho Amor
22 A Mão do Tempo
23 Amor e Saudade
24 Bebendo pra Esquecer
25 Última Chance
26 Encantos da Natureza
27 A Vida de um Policial
28 Pagode em Bras!lia
29 Em Tempo de Avanço
30 Filho da Liberdade
31 Bandeira Branca
32 A Majestade "O Pagode "
33 Rei Sem Coroa
34 A Coisa Tá Feia
35 Boiadeiro Punho de Aço
36 Boiada Cuiabana
37 Ultima Viagem
38 Consagração
39 Padecimento
40 Viola Vermelha
41 Minha Vida
42 Fandango Mineiro
43 Gato de Três Cores
44 Viola Divina
45 Mal de Amor
46 Cerne de Aroeira
47 Rio de Lágrimas
48 Malandro da Barra Funda
Attention! Feel free to leave feedback.