Tião Carreiro & Pardinho - Ara Po - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tião Carreiro & Pardinho - Ara Po




Ara Po
Ара по
Ara pó, ara
Ара по, ара по
Ara pó, ara
Ара по, ара по
É ponto de nego véio
Это фишка стариков
De Jongueiro cantador
Певцов жанра жонгу
É no A e é no R
Это на А и на Р
É no P e é no O
Это на П и на О
Amarrei o leão na linha
Я поймал льва на веревку
E o leão não escapou
И лев не убежал
Pode crer meu sinhô
Можешь мне поверить, моя госпожа
É no estilo de jongo
Это в стиле жонгу
Que cantar agora eu vou
Как я сейчас буду петь
Fui levar uma boiada
Я погнал стадо
Dona Júlia quem comprou
Донна Жулия купила его
Ela esperou na porteira
Она ждала у ворот
O gado ela contou
Она считала скот
Ela comprou mil cabeças
Она купила тысячу голов
Novecentas passou
Прошло только девятьсот
Dona Júlia era sabida
Донна Жулия была умна
Mas comigo se enganou, ara pó, ara
Но со мной она ошиблась, ара по, ара по
Ara pó, ara
Ара по, ара по
Ara pó, ara
Ара по, ара по
É ponto de nego véio
Это фишка стариков
De Jongueiro cantador
Певцов жанра жонгу
É no A e é no R
Это на А и на Р
É no P e é no O
Это на П и на О
Amarrei o leão na linha
Я поймал льва на веревку
E o leão não escapou
И лев не убежал
Pode crer meu sinhô
Можешь мне поверить, моя госпожа
Entrei na roda do jongo
Я вошел в круг жонгу
Negro véio me falou
Старый негр сказал мне
Eu tinha um laço de imbira
У меня был аркан из лиан
Quando eu era laçador
Когда я был ловцом
Eu fui amansar uma tropa
Я пошел объезжать табун
de burro pulador
Одних только скакунов
Quem levou laço de couro
У кого были арканы из кожи
Foi laço que estourou
Порвались только они
Meu laço era de imbira
Мой аркан был из лиан
Meu laço não rebentou, ara pó, ara
Мой аркан не порвался, ара по, ара по





Writer(s): Jose Dias Nunes, Lourival Dos Santos


Attention! Feel free to leave feedback.