Tiê feat. Luan Santana - Duvido (feat. Luan Santana) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Tiê feat. Luan Santana - Duvido (feat. Luan Santana)




Duvido (feat. Luan Santana)
I Doubt (feat. Luan Santana)
É, depois de tantas brigas finalmente te perdi
Yeah, after so many fights I finally lost you
Não, eu nunca imaginei que esse dia pudesse chegar
No, I never imagined this day could come
Achei que você seria minha pra sempre
I thought you would be mine forever
Mas não
But no
Queria ter te dado muito mais
I wish I had given you so much more
Agora existe outro rapaz
Now there's another boy
Você tem outro, tem outro
You have another, you have another
Mas eu duvido, que ele diga aquilo sussurrando no ouvido
But I doubt, that he says that whispering in your ear
Duvido, que ele beijinhos no pescoço ao umbigo
I doubt, that he kisses your neck to your belly
E digo, que sempre será menos do que era comigo
And I say, that it will always be less than it was with me
Comigo
With me
É, depois de tantos porres eu finalmente desisti
Yeah, after so many drinks I finally gave up
Sim, eu sempre imaginei que esse dia pudesse chegar
Yeah, I always imagined this day could come
Achei que eu seria, sua pra sempre
I thought I would be, yours forever
Mas não
But no
Queria ter vivido muito mais
I wish I had lived so much more
Agora diz pra mim como é que faz
Now tell me how it is
Com outro, com outro
With another, with another
Mas eu duvido, que ele diga aquilo sussurrando no ouvido
But I doubt, that he says that whispering in your ear
Duvido, que ele beijinho no pescoço ao umbigo
I doubt, that he kisses your neck to your belly
E digo, que sempre será menos do que era contigo
And I say, that it will always be less than it was with you
Contigo
With you
É, não foi legal mas foi o jeito que eu encontrei
Yeah, it wasn't cool but it was the way I found
Não sei se é real mesmo assim é um perigo
I don't know if it's real even so it's dangerous
Mas eu duvido, que ele diga aquilo sussurrando no ouvido
But I doubt, that he says that whispering in your ear
Duvido, que ele beijinhos no pescoço ao umbigo
I doubt, that he kisses your neck to your belly
E digo, que sempre será menos do que era contigo
And I say, that it will always be less than it was with you
Mas eu duvido, que ele diga aquilo sussurrando no ouvido
But I doubt, that he says that whispering in your ear
Duvido, que ele beijinhos no pescoço ao umbigo
I doubt, that he kisses your neck to your belly
E digo, que sempre será menos do que era contigo
And I say, that it will always be less than it was with you
Contigo
With you
Comigo
With me





Writer(s): Nina Kuasne Anderson, Andre Henrique, Tie Gasparinetti Biral, Rafael Castro Oliveira Da Silva, Adriano Ferreira Cintra, Fabiano Luiz Boldo


Attention! Feel free to leave feedback.