Driving to Heaven (Mat Zo Remix) - Tiësto translation in German

Driving to Heaven (Mat Zo Remix)

Out Of Eden
More Than You Know
Get To Heaven
So overwhelmed by all the trouble that you face
Steadily searchin' wanting to find peace in this place
Oh so certain that you will come to a beter day
And you're believing that it'll come by your own way
You have forgotten everything that you once said
How you would never let success get to your head
Now you'll do anything to make it on your own
But nothing you do changes the fact that you are still so alone, but if you

Chorus:
IF YOU WANT TO GET TO HEAVEN
YEAH
YOU'VE GOT TO COUNT THE COST,
PICK UP YOUR CROSS
IF YOU WANT TO LIVE FOREVER
YOU BETTER CHECK THE TIME,
MAKE UP YOUR MIND

Do you know that there is a possibility
What you are looking for ain't all it's cracked up to be
So what'll happen when your fame and fortune's through
And you are forced to reconcile with all that you were meant to do
I know that it seems there's no way out
And your heart is filled with doubt cause you've given all you've got
But I feel that if strive for success is all you do
So that riches come to you, it won't last longer that you, but if you

(Repeat chorus)
(Bridge)
(Chorus out)

Auf dem Weg zum Himmel (Mat Zo Remix)

Raus aus Eden
Mehr als du weißt
Zum Himmel kommen
So überwältigt von all den Sorgen, mit denen du konfrontiert bist
Ständig auf der Suche, um Frieden an diesem Ort zu finden
Ach, so sicher, dass du einen besseren Tag erleben wirst
Und du glaubst, dass es auf deine eigene Art und Weise kommen wird
Du hast alles vergessen, was du einst gesagt hast
Wie du niemals zulassen würdest, dass dir der Erfolg zu Kopf steigt
Jetzt würdest du alles tun, um es alleine zu schaffen
Aber nichts, was du tust, ändert die Tatsache, dass du immer noch so allein bist, aber wenn du

Refrain:
WENN DU IN DEN HIMMEL WILLST
JA
MUSST DU DIE KOSTEN ZÄHLEN,
DEIN KREUZ AUF DICH NEHMEN
WENN DU EWIG LEBEN WILLST
SOLLTEST DU AUF DIE ZEIT ACHTEN,
DICH ENTSCHEIDEN

Weißt du, dass es eine Möglichkeit gibt
Dass das, wonach du suchst, nicht das ist, was es zu sein scheint
Was wird passieren, wenn dein Ruhm und dein Reichtum vorbei sind
Und du gezwungen bist, dich mit all dem zu versöhnen, was du tun solltest
Ich weiß, dass es scheint, als gäbe es keinen Ausweg
Und dein Herz ist voller Zweifel, weil du alles gegeben hast, was du hast
Aber ich glaube, wenn dein Streben nach Erfolg alles ist, was du tust
Damit Reichtümer zu dir kommen, wird es nicht länger dauern als du, aber wenn du

(Refrain wiederholen)
(Bridge)
(Refrain aus)