Lyrics and translation Tiësto - Pump It Louder (Mixed)
Pump It Louder (Mixed)
Pompe plus fort (Mixé)
Pump
it,
pump
it,
pump
it
Pompe-le,
pompe-le,
pompe-le
Turn
up
the
radio
Monte
le
volume
de
la
radio
Blast
your
stereo,
right
(ha,
ha,
ha)
Explose
ton
stéréo,
maintenant
(ha,
ha,
ha)
Dude
wanna
hate
on
us
(dude)
Les
mecs
veulent
nous
détester
(mec)
Dude
need
to
ease
on
up
(dude)
Les
mecs
doivent
se
calmer
(mec)
And
I
know
why
they
hating
on
us
(why?)
Et
je
sais
pourquoi
ils
nous
détestent
(pourquoi?)
'Cause
that's
so
fabulous
(what?)
Parce
que
c'est
tellement
fabuleux
(quoi?)
I'ma
be
real
on
us
(come
on)
Je
vais
être
honnête
avec
toi
(vas-y)
Nobody
got
nothing
on
us
(no)
Personne
n'a
rien
sur
nous
(non)
Girls
be
all
on
us
from
London
back
down
to
the
U.S.
(S.S.)
Les
filles
sont
toutes
sur
nous
de
Londres
à
l'U.S.A.
(S.S.)
We
rockin'
this
(contagious)
On
déchaîne
ça
(contagieux)
Monkey
business
(outrageous)
Des
bêtises
de
singes
(scandaleux)
Just
confess,
your
girl
admits
that
we
the
shit
Avoue-le,
ta
copine
admet
que
nous
sommes
la
crème
de
la
crème
F-R-E-S-H,
we
(fresh)
F-R-E-S-H,
nous
sommes
(frais)
D-E-F,
that's
right
we
def'
(rock)
D-E-F,
oui
on
est
déf'
(rock)
We
definite,
B-E-P
we
reppin'
it,
so
On
est
définis,
B-E-P
on
le
représente,
alors
Turn
me
up
(turn
it
up)
Monte-moi
le
son
(monte-le)
Turn
me
up
(turn
it
up)
Monte-moi
le
son
(monte-le)
Turn
me
up
Monte-moi
le
son
Pump
it,
pump
it
Pompe-le,
pompe-le
Pump
it,
pump
it
Pompe-le,
pompe-le
Pump
it,
pump
it,
pump
it,
pump,
pump
Pompe-le,
pompe-le,
pompe-le,
pompe,
pompe
Come
on,
baby,
just
Viens,
bébé,
juste
Pump
it
(louder)
Pompe-le
(plus
fort)
Pump
it
(louder)
Pompe-le
(plus
fort)
Pump
it
(louder)
Pompe-le
(plus
fort)
Pump
it
(louder)
Pompe-le
(plus
fort)
Pump
it
(louder)
Pompe-le
(plus
fort)
Pump
it
(louder)
Pompe-le
(plus
fort)
And
say,
"Oh-oh,
oh-oh"
Et
dis
"Oh-oh,
oh-oh"
Say,
"Oh-oh,
oh-oh"
Dis
"Oh-oh,
oh-oh"
Turn
up
your
radio
Monte
le
volume
de
ta
radio
Blast
your
stereo,
right
now
(ha)
Explose
ton
stéréo,
tout
de
suite
(ha)
This
joint
is
fizzlin'
Ce
morceau
est
pétillant
It's
sizzlin'
right
Il
crépite
maintenant
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.