Flickvän - Tjuvjakt translation in German

Flickvän

[VERSE 1: Jesper Swärd]
Jag vet vad du vill ha
Och jag kan va
Exakt den
Men minnena finns kvar
Men ingen av de va ljuva akten
Och jag vill bara bli sedd
Men det är så långt bort (långt bort)
Och tänker kortsiktigt det är en long shot (en long shot)

Men var har kärleken å göra med det
Var inte mer än något kul jag tror jag överlever
Kommer ändå inte dö med dig jag dör på scenen
100 hoes, 100 shows, men du va ögonstenen
Amors pilbågar, inga krokodiltårar
Men dricker hemliga shots för dig när vi skålar
Å jag blir yr av drinken därför som jag bryr mig inte
Fuck it vem lurar jag, för det där betyder inget
De är bara tomma ord
Jag borde spy i hinken
Och vakna upp imorgon med en annan syn och vinkel
Jag hoppas att vi ses igen efter en kylig vinter
Så att vi kan skapa nya minnen (baby)

Det var väl bara en sommar sen
Men vi låtsas som att det var längesen
Bästa
Jag längtar till nästa

Freundin

[VERSE 1: Jesper Swärd]
Ich weiß, was du willst
Und ich kann
Genau das sein
Doch die Erinnerungen bleiben
Aber keine davon war die süße Tat
Und ich will nur gesehen werden
Doch es ist so weit weg (weit weg)
Und denke kurzfristig, das ist ein Longshot (ein Longshot)

Doch was hat Liebe damit zu tun
War nichts als Spaß, ich überleb's schon
Sterbe eh nicht mit dir, ich sterbe auf der Bühne
100 Huren, 100 Shows, doch du warst der Augenstern
Amors Pfeile, keine Krokodilstränen
Doch trinke heimliche Shots auf dich, wenn wir anstoßen
Und mir wird schwindlig vom Drink, deshalb ist's mir egal
Scheiß drauf, wen verarsch ich, das bedeutet nichts
Es sind nur leere Worte
Ich sollte mich übergeben
Und morgen mit neuer Sicht aufwachen
Ich hoffe, wir sehen uns nach einem kalten Winter
Damit wir neue Erinnerungen schaffen (baby)

Es war erst letzten Sommer
Doch wir tun, als wäre es lange her
Beste
Ich freu mich aufs Nächste