Tjuvjakt - Helt out - translation of the lyrics into German

Helt out - Tjuvjakttranslation in German




Helt out
Völlig raus
Oh-ah, oh-ah, oh
Oh-ah, oh-ah, oh
Oh-ah, oh-ah, oh
Oh-ah, oh-ah, oh
Oh-ah, oh-ah, oh
Oh-ah, oh-ah, oh
Oh-ah, oh-ah, oh
Oh-ah, oh-ah, oh
Om någon skulle se oss just nu
Wenn uns jemand jetzt sehen würde
Mattsvart lack mot vår hud
Mattes Schwarz auf unserer Haut
Har inte haft koll min lur
Hab mein Handy nicht im Blick
hon är fett lack mig nu (ah-ah)
Also ist sie mega sauer auf mich (ah-ah)
Och vi borde nog runda av nu snart
Und wir sollten langsam aufhören
För vi är helt out (ah-ah)
Denn wir sind völlig raus (ah-ah)
Borde sagt tack för mig nu
Hätt mich bedanken sollen
Ligger fucked up min hud
Liege komplett zugedröhnt da
För vi är helt out, helt out
Denn wir sind völlig raus, völlig raus
Oh-ah, oh-ah, oh
Oh-ah, oh-ah, oh
För vi är helt out, helt out
Denn wir sind völlig raus, völlig raus
Oh-ah, oh-ah, oh
Oh-ah, oh-ah, oh
Jag kan inte känna mitt ansikte
Ich spüre mein Gesicht nicht mehr
Men vill bara hänga med min bror just nu
Will aber nur mit meinem Bro abhängen
So can I get one hit?
So can I get one hit?
Behöver inte känna någon oro nu
Brauche jetzt keine Sorgen
Ge mig lite djupa samtal
Gib mir tiefe Gespräche
kan jag dricka hur mycket som helst
Dann kann ich trinken, so viel ich will
Nu får det vara slut kallprat
Kein Smalltalk mehr jetzt
Jag vill veta hur mycket som känns
Ich will wissen, wie viel sich anfühlt
Lämnar inga vittnen om det var illa
Hinterlasse keine Zeugen, wenn es schlimm war
Stucken i fingret som La Familia
Steche in den Finger wie La Familia
Håller din hemlis, yeah
Behälte dein Geheimnis, yeah
Det du håller invändigt, yeah
Was du in dir trägst, yeah
Ge mig lite djupa samtal
Gib mir tiefe Gespräche
kan jag dricka hur mycket som hеlst
Dann kann ich trinken, so viel ich will
Nu får det vara slut kallprat
Kein Smalltalk mehr jetzt
Jag vill veta hur mycket som känns
Ich will wissen, wie viel sich anfühlt
För vi är hеlt out, helt out
Denn wir sind völlig raus, völlig raus
Oh-ah, oh-ah, oh
Oh-ah, oh-ah, oh
För vi är helt out, helt out
Denn wir sind völlig raus, völlig raus
Oh-ah, oh-ah, oh
Oh-ah, oh-ah, oh
Låt mig bara känna in allting
Lass mich einfach alles fühlen
För det är lite för mycket att ta in just nu
Denn es ist grad zu viel zu verarbeiten
ge mig ba' en till (ba' en till, ba' en till)
Gib mir noch einen (noch einen, noch einen)
Vi drömde samma sak
Wir träumten dasselbe
Vakna upp i en annan stad
Wachen auf in einer anderen Stadt
Du kom aldrig tillbaks (du kom aldrig tillbaks)
Du kamst nie zurück (du kamst nie zurück)
Nej, du kom aldrig tillbaks (du kom aldrig tillbaks)
Nein, du kamst nie zurück (du kamst nie zurück)
För vi är helt out, helt out
Denn wir sind völlig raus, völlig raus
Oh-ah, oh-ah, oh
Oh-ah, oh-ah, oh
För vi är helt out, helt out
Denn wir sind völlig raus, völlig raus
Oh-ah, oh-ah, oh
Oh-ah, oh-ah, oh
Om någon skulle se oss just nu
Wenn uns jemand jetzt sehen würde
Mattsvart lack mot vår hud
Mattes Schwarz auf unserer Haut
Har inte haft koll min lur
Hab mein Handy nicht im Blick
hon är fett lack mig nu
Also ist sie mega sauer auf mich
Vi borde nog runda av nu snart
Wir sollten langsam aufhören
För vi är helt out
Denn wir sind völlig raus
fort vi låter kvällen ta slut
Sobald wir die Nacht enden lassen
Blir ingenting mer som förut
Wird nichts mehr wie vorher





Writer(s): Jens Resch, Jesper Sebastian Svard, Fredrik Eriksson, Olle Tom Elis Malcolm Grafstrom, Arvid Eric Lundquist, Kid Thomas Eriksson


Attention! Feel free to leave feedback.