Tjuvjakt - Kan du - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tjuvjakt - Kan du




Kan du
Ты можешь
Ba nu
Ба сейчас
ut
Выйти
Att du
Вы
Ba nu
Ба сейчас
Går ut
Выходить
Du faller ofta in i samma mönster, se stan ifrån ditt fönster
Ты часто попадаешь в одну и ту же ситуацию, смотришь на город из своего окна.
Kan du
Ты можешь
Ba nu
Ба сейчас
ut
Выйти
Och om jag nånsin får en enda lösning är det att du tagit beslutet
И если я когда-нибудь получу единственное решение, так это то, что ты принял решение.
Att du
Вы
Ba nu
Ба сейчас
Går ut
Выходить
Röker fyra-fem i rad där vid köksbordet, o jag röker inte
Курю четыре-пять подряд за кухонным столом, О, я не курю.
Nä, jag röker inte
Нет, я не курю.
kom inte här o säg att jag försöker inte
Так что не приходи сюда о скажи мне что я не пытаюсь
Och ger mig den där mördarblicken
И одари меня убийственным взглядом.
När stämningen är "I Am Legend", mörkret har lagt sig
Когда настроение "Я-легенда", тьма отступает.
När grannen klagar volymen för han gått och lagt sig
Когда сосед жалуется на громкость, потому что он пошел спать.
Ena sekunden är jag guld, andra vill hon japp mig
В одно мгновение я-золото, а в другое она хочет трепать меня.
Men ingen här är i närheten av att tugga ikapp mig
Но никто здесь и близко не жует, догоняя меня.
jag förstår vad dem glor
Так что я понимаю, на что они уставились.
Men hon har ingen aning om vad hon motstår
Но она понятия не имеет, чему сопротивляется.
Fattar inte vad hon snackar om, bokmål
Я не понимаю, о чем она говорит, бокмол.
Vandrat runt med samma grus i mina skor sen skolgårn'
Хожу с одним и тем же гравием в ботинках со школы.
Du faller ofta in i samma mönster, se stan ifrån ditt fönster
Ты часто попадаешь в одну и ту же ситуацию, смотришь на город из своего окна.
Kan du
Ты можешь
Ba nu
Ба сейчас
ut
Выйти
Och om jag nånsin får en enda lösning är det att du tagit beslutet
И если я когда-нибудь получу единственное решение, так это то, что ты принял решение.
Att du
Вы
Ba nu
Ба сейчас
Går ut
Выходить
Kan du ba kasta in handduken, yttrar mig bäst över nått som gungar hela grannhuset
Можешь ли Ты, ба, выбросить полотенце, произнеся меня лучше всего над чем-то, что потрясет весь соседний дом
hela grannskapet ansluter
Таким образом, весь район соединяется.
Styr det här, självklart, men gör det bäst ifrån rampljuset
Контролируйте это, конечно, но лучше всего делайте это подальше от софитов.
Dom vill va nått men hänger aldrig med
Они чего-то хотят, но никогда не следуют.
O jag gör det helst med dom som jag delar tallrik med
О я бы предпочел делать это с теми с кем делю тарелку
Baktal i utbyte mot props men vad fan är det
Клевета в обмен на реквизит но что это за чертовщина
Knuffats hårt i ryggen men aldrig att jag faller ner
Меня так сильно толкнули в спину, но я никогда не падал.
Pank pengar men det där är historia
Деньги на мели, но это уже история.
Och som Organismen sa det: "Alla kungar de bär inte krona"
И как сказал организм: "все короли не носят короны".
Rik annat som kan ses som det ironiska, men ändå är det bara det lilla man vill ha här i det stora
Богат другими вещами, которые можно расценить как иронию, но все же это всего лишь то, что нужно маленькому здесь, в большом
Du faller ofta in i samma mönster, se stan ifrån ditt fönster
Ты часто попадаешь в одну и ту же ситуацию, смотришь на город из своего окна.
Kan du
Ты можешь
Ba nu
Ба сейчас
ut
Выйти
Och om jag nånsin får en enda lösning är det att du tagit beslutet
И если я когда-нибудь получу единственное решение, так это то, что ты принял решение.
Att du
Вы
Ba nu
Ба сейчас
Går ut
Выходить
Du faller ofta in i samma mönster, se stan ifrån ditt fönster
Ты часто попадаешь в одну и ту же ситуацию, смотришь на город из своего окна.
Kan du
Ты можешь
Ba nu
Ба сейчас
ut
Выйти
Och om jag nånsin får en enda lösning är det att du tagit beslutet
И если я когда-нибудь получу единственное решение, так это то, что ты принял решение.
Att du
Вы
Ba nu
Ба сейчас
Går ut
Выходить





Writer(s): Fredrik Eriksson, Arvid Eric Lundquist, Jesper Sebastian Svard, Olle Tom Elis Malcolm Grafstrom, Kid Thomas Eriksson


Attention! Feel free to leave feedback.