Tjuvjakt - Vi tar farväl - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tjuvjakt - Vi tar farväl




Vi tar farväl
Nous disons adieu
Jag är långhårig som petter, stan nu dom kom det där efter.
J'ai les cheveux longs comme Peter, ils l'ont remarqué dans la ville après.
Fly som fan utan.
S'envoler comme un fou sans.
Fly som fan en sångfågel bland gässen.
S'envoler comme un fou, un oiseau chanteur parmi les oies.
Långtrågiga nätter, tonåren var bättre.
Nuits ennuyeuses, l'adolescence était meilleure.
Fuck det där jag kom nu har jag sett det, men hade nog ringt om jag kom vad hon hette.
Fous le camp de tout ça, je suis arrivé, j'ai vu, mais j'aurais probablement appelé si je me souvenais de son nom.
Jag är fucked up so what what, går förbi vakten tack tack.
Je suis foutu, alors quoi, je passe devant le gardien, alors merci merci.
Flickor går här med klackar o matt svart dom får en kung om kull typ som schack matt.
Les filles marchent ici avec des talons et des robes noires, elles ont un roi par terre comme aux échecs, échec et mat.
Några dricker i baren, hey för jag tycker jag har den.
Certaines boivent au bar, hey, parce que je pense que je l'ai.
I min ficka har jag nyckeln till staden. . Borde flytta till asien.
J'ai la clé de la ville dans ma poche... Je devrais déménager en Asie.
Ba steg för steg tar mig längre ut än va vi var förut tror ingen når oss nu. Tro mig nu, ja jag tror nu.
Étape par étape, cela me conduit plus loin que nous n'étions avant, personne ne nous atteint maintenant. Crois-moi maintenant, oui, je crois à maintenant.
Jag är kvar utan allt som gjort mer än jag som gjort mer än jag.
Je suis toujours là, sans tout ce qui a fait plus que moi qui a fait plus que moi.
Men lever kvar utan allt, jag måste ta mig nånting vi tvivlar aldrig nånsin vi tar farväl vi tar farväl vi tar farväl vi tar farväl av allt vi gör,
Mais je suis toujours en vie sans rien, je dois me prendre quelque chose, nous ne doutons jamais, nous disons adieu, nous disons adieu, nous disons adieu, nous disons adieu à tout ce que nous faisons,
Vi tar farväl vi tar farväl vi tar farväl av allt vi gör.
Nous disons adieu, nous disons adieu, nous disons adieu à tout ce que nous faisons.
Har gått o blivit jävligt fly, ingen larv längre när vi är fjärilar.
J'ai marché et suis devenu vraiment doué pour voler, plus de larves quand nous sommes des papillons.
Dakapo aro varv, vi är tillbaks och det här är live.
Dakapo aro tourne, nous sommes de retour et c'est en direct.
Vi blickar frammåt nu som eye and eye, det här är Las Vegas och vi är dynamite.
Nous regardons maintenant vers l'avant comme œil à œil, c'est Las Vegas et nous sommes de la dynamite.
När vi sitter och sippar samuray, och ser du hela stan ba come to life.
Quand nous sommes assis à siroter du samuray, et que tu vois toute la ville, viens à la vie.
Kyparn, kan någon säga till den djäveln att han kommer med en till och en till till hemfärden.
Le barman, quelqu'un peut-il dire à ce diable qu'il amène un autre et un autre pour le voyage de retour.
Viker aldrig ner mina boys som vem är dom där för, vi går way back till tjuvrökning i bandanas.
Je ne plie jamais mes garçons, qui sont-ils, nous remontons à la cigarette clandestine dans les bandanas.
Jag borde vetat bättre, espresso house och cigaretter, o ändå ska dom till cafét där efter.
J'aurais le savoir, Espresso House et cigarettes, et pourtant ils vont au café après.
Dom kanske letar efter nånting o leta efter.
Ils recherchent peut-être quelque chose et recherchent.
Ba steg för steg tar mig längre ut än va vi var förut tror ingen når oss nu. Tro mig nu, ja jag tror nu.
Étape par étape, cela me conduit plus loin que nous n'étions avant, personne ne nous atteint maintenant. Crois-moi maintenant, oui, je crois à maintenant.
Jag är kvar utan allt som gjort mer än jag som gjort mer än jag.
Je suis toujours là, sans tout ce qui a fait plus que moi qui a fait plus que moi.
Men lever kvar utan allt, jag måste ta mig nånting vi tvivlar aldrig nånsin vi tar farväl vi tar farväl vi tar farväl vi tar farväl av allt vi gör,
Mais je suis toujours en vie sans rien, je dois me prendre quelque chose, nous ne doutons jamais, nous disons adieu, nous disons adieu, nous disons adieu, nous disons adieu à tout ce que nous faisons,
Vi tar farväl vi tar farväl vi tar farväl av allt vi gör.
Nous disons adieu, nous disons adieu, nous disons adieu à tout ce que nous faisons.





Writer(s): Fredrik Eriksson, Jesper Sebastian Svard, Kid Thomas Eriksson, Arvid Eric Lundquist, Olle Tom Elis Malcolm Grafstrom


Attention! Feel free to leave feedback.