Lyrics and translation Tkass - Fumeuse

Fumeuse

Elle a ce truc en plus que vos gos n'ont pas
Pour elle j'pourrais vider mon agenda
On a fait des bêtises dans le bed de ses darons (ouais, ouais, dans le bed de ses darons)
Je vais lui montrer c'est comment qu'on fait tout ça
Elle me met en trans comme Mandragora
Elle me kiffe, elle me quitte c'est ma dragonne

Elle a ce truc en plus que vos gos n'ont pas
Pour elle j'pourrais vider mon agenda
J'vais lui montrer c'est comment qu'on fait tout ça
Elle me met en trans comme Mandragora
Elle fume en écoutant du H
Y'a moins de tabac que de machin
Elle sent la weed et le parfum
Mais le mental est imparfait

Mais le mental est imparfait
J'aimerais savoir squelle attend parfois
Pourquoi quand jveux ton téléphone?
Tu m'sors un petit sourire narquoi
Elle s'démaquille c'est encore une bomba
J'adore lui té-ma son cul bombé
Pour l'avoir que pour toi c'est un combat
À tout moment faut laisser tomber

J'connais beaucoup trop les femmes
J'pense à toi dans ma khapta
J'en ai pas trouver de same
J'suis l'babtou, t'es ma babta
Elle veux ma eu-q et ma carte bleu
Elle veux une cig et beaucoup de beuh

Elle veux cig et beaucoup de beuh
Elle m'attend défoncée dans la breuch
On fait nos bails, elle rallume la mèche
Il fait chaud La buée sur les vitres
Et l'aqua dans voiture c'est sure on est cramé
C'est pas ma gadji c'est ma crush
Ce soir elle sort elle a mit du blush
Je sais déjà qu'elle voit pas que oi-m mais moi ça me fait R
J'fais la même et c'est carré

Elle a ce truc en plus que vos gos n'ont pas
Pour elle j'pourrais vider mon agenda
On a fait des bêtises dans le bed de ses darons (ouais, ouais, dans le bed de ses darons)
Jvais lui montrer c'est comment qu'on fait tout ça
Elle me met en trans comme Mandragora
Elle me kiffe, elle me quitte c'est ma dragonne

Tu veux être avec moi pour que jte dépanne
Un peu de mes feuilles beaucoup de ma green
J'suis un gars serein tu m'aura pas sale folle
J'ai peu de lacunes fait pas trop la maline
Fais pas trop la gadji devant mes gars on sait
À trop m'attacher mon cœur il est foncé
Fallait pas t'attacher, fallait pas t'attacher

Une keh de plus dans mon calendrier t'abuse
Elle me rappelle pour qu'on s'amuse
Elle me rappelle pour qu'on s'amuse, pour qu'on s'entretue
Tu vas encore m'trouver un tas d'excuses
Tout un tas d'excuses

Elle empeste la fumée, la fumée nocive
Elle a caché ses J dans le soutif black
Tu t'fais jamais contrôler par la police
Avec ta déguène d'ange et ton gros fiak
Sa pêche me donne la pêche
Sa mère ce qu'elle est fraiche
Sa PDP c'est un sortilège
Un gros d'écolleté même quand il neige

Elle a ce truc en plus que vos gos n'ont pas
Pour elle j'pourrais vider mon agenda
On a fait des bêtises dans le bed de ses darons
Ouais, ouais, dans le bed de ses darons
Jvais lui montrer c'est comment qu'on fait tout ça
Elle me met en trans comme Mandragora
Elle me kiffe, elle me quitte c'est ma dragonne

Курильщица

В ней есть то, чего нет в твоих цыпочках,
Ради нее я готов выкинуть свой ежедневник.
Мы чудили в кровати её родителей (да, да, в кровати её родителей),
Я покажу ей, как все это делается.
Она вводит меня в транс, как Мандрагора,
Она любит меня, бросает меня, это моя дрянная девчонка.

В ней есть то, чего нет в твоих цыпочках,
Ради нее я готов выкинуть свой ежедневник.
Я покажу ей, как все это делается.
Она вводит меня в транс, как Мандрагора,
Она курит, слушая H,
Там меньше табака, чем всякой дряни,
От неё пахнет травкой и духами,
Но её рассудок не идеален.

Но её рассудок не идеален,
Хотел бы я знать, чего она иногда ждет.
Почему, когда я хочу взять твой телефон,
Ты бросаешь на меня эту ухмылку?
Она смывает макияж – все равно бомба.
Обожаю лапать её круглую задницу,
Иметь её только для себя – это борьба,
В любой момент нужно быть готовым отступить.

Я слишком хорошо знаю женщин,
Думаю о тебе в своей берлоге,
Не нашёл никого похожего,
Я плохой парень, ты моя плохая девочка.
Ты хочешь мои деньги и мою кредитку,
Ты хочешь сигарету и много травы.

Ты хочешь сигарету и много травы,
Ты ждешь меня обкуренной в тачке,
Мы делаем свои дела, ты поджигаешь косяк,
Жарко. Конденсат на окнах,
И бутылка воды в машине – нас точно спалят.
Ты не моя девушка, ты моя пассия,
Сегодня вечером ты идёшь тусить, ты накрасила румяна,
Я уже знаю, что ты видишь не только меня, но меня это устраивает.
Я делаю то же самое, и это нормально.

В ней есть то, чего нет в твоих цыпочках,
Ради нее я готов выкинуть свой ежедневник.
Мы чудили в кровати её родителей (да, да, в кровати её родителей),
Я покажу ей, как все это делается.
Она вводит меня в транс, как Мандрагора,
Она любит меня, бросает меня, это моя дрянная девчонка.

Ты хочешь быть со мной, чтобы я тебя угощал,
Немного моих купюр, много моей травки.
Я спокойный парень, ты меня не получишь, чокнутая,
У меня мало слабостей, не строй из себя умницу.
Не строй из себя фифу перед моими парнями, мы знаем.
Если я слишком привяжусь, моё сердце потемнеет.
Не надо было привязываться, не надо было привязываться.

Ещё одна сумасшедшая в моем календаре, хватит с меня,
Она звонит мне, чтобы мы повеселились,
Она звонит мне, чтобы мы повеселились, чтобы мы убили друг друга,
Ты снова найдешь кучу отговорок,
Кучу отговорок.

От неё несёт дымом, вредным дымом,
Она спрятала свои джоинты в чёрный лифчик.
Тебя никогда не проверяет полиция
С твоей ангельской внешностью и твоим крутым задним ходом.
Её уловка заводит меня,
Боже, какая она классная,
Её аватарка – это колдовство,
Большой декольте, даже когда идёт снег.

В ней есть то, чего нет в твоих цыпочках,
Ради нее я готов выкинуть свой ежедневник.
Мы чудили в кровати её родителей,
Да, да, в кровати её родителей,
Я покажу ей, как все это делается.
Она вводит меня в транс, как Мандрагора,
Она любит меня, бросает меня, это моя дрянная девчонка.