Lyrics and translation Tkass - J'suis qui
Le
rhum
a
prit
l'dessus
Ром
взял
надо
мной
верх,
Tout
les
jours
elle
m'apelle
Каждый
день
она
мне
звонит.
Tout
les
jours
elle
m'apelle
Каждый
день
она
мне
звонит.
Tout
les
jours
elle
m'apelle
Каждый
день
она
мне
звонит.
Et
j'parle
pas
d'ma
gow
И
я
говорю
не
о
своей
подруге.
Ca
Parle
de
la
drogue
comme
d'un
truc
mortel
Все
вокруг
говорят
о
наркотиках,
как
о
чем-то
смертельном.
Là
j'me
téma
j'me
reconnais
meme
plus
dans
le
miroir
frere
Смотрю
на
себя,
братан,
и
не
узнаю
себя
в
зеркале.
Quand
t'as
des
objectifs
faut
pas
trop
parler
mais
faut
le
Faire
Когда
у
тебя
есть
цели,
не
нужно
много
болтать,
нужно
просто
делать.
J'vais
bosser
j'vais
trimer
pour
faire
de
l'oseil
Я
буду
пахать,
буду
вкалывать,
чтобы
делать
деньги.
J'serai
plus
ce
ptit
flemmard
Я
больше
не
буду
этим
лентяем.
J'ai
pissé
sur
mes
relations
sur
le
lycée
Я
забил
на
отношения,
на
школу...
Là
c'est
trop
tard
Теперь
уже
слишком
поздно.
Aller
santé
mon
frere
За
твое
здоровье,
брат!
J'sais
plus
j'suis
qui
Я
больше
не
знаю,
кто
я.
Blanc
cul
mais
coeur
noir
Белая
кожа,
но
черное
сердце.
Ouai
dis
moi
jsuis
qui
en
fait
Да
скажи
мне,
кто
я
такой,
черт
возьми?
Pas
d'humeur
pour
faire
la
fete
Нет
настроения
веселиться.
C'est
pas
l'heure
de
s'prendre
la
tete
Сейчас
не
время
париться.
J'ai
la
niaque
faut
professionaliser
У
меня
есть
хватка,
нужно
становиться
профессионалом.
Comme
ca
les
puristes
vont
m'analiser
Тогда
пуристы
начнут
меня
анализировать.
J'fais
la
meme
legeu
que
Mona
Lisa
У
меня
такое
же
выражение
лица,
как
у
Моны
Лизы.
Quand
j'souris
pas
ils
trouvent
que
j'suis
bizarre
Когда
я
не
улыбаюсь,
люди
думают,
что
я
странный.
J'suis
pas
d'Ripa
non
j'suis
pas
pistonné
Я
не
из
богатой
семьи,
меня
никто
не
проталкивает.
L'odeur
de
la
weed
me
fait
frissonner
Запах
травы
заставляет
меня
трепетать.
Jamais
jamais
jme
ferai
michtonner
Никогда,
никогда
меня
не
поймают.
Mais
comme
j'suis
un
homme
Но
так
как
я
мужчина,
Devine
c'est
qui
qu'a
payé
Угадай,
кто
платил?
La
vie
rime
avec
febi
les
yebis
font
l'bonheur
à
80
%
Жизнь
рифмуется
с
вечеринками,
красотки
делают
счастливыми
на
80%.
Dans
ce
monde
bcp
d'batards
В
этом
мире
много
ублюдков.
Si
moi
j'suis
un
iench
Если
я
и
ангел,
Alors
j'suis
comme
un
pursang
То
я
как
чистокровный
скакун.
Dans
ma
tete
sukuna
В
моей
голове
Сукуна.
J'suis
très
fier
de
moi
Я
очень
горжусь
собой.
Jvais
me
casser
la
voix
Я
сорву
голос!
Casser
la
voix!
Сорву
голос!
Tu
vas
t'casser
la
voix
Ты
сорвешь
голос
Pour
un
bon
coup
de
rein
Ради
одного
хорошего
рывка.
J'la
veux
nue
sur
un
trone
Хочу
видеть
тебя
обнаженной
на
троне,
Avec
un
goût
de
reine
С
королевской
осанкой.
Tu
fais
la
meuf
Ты
строишь
из
себя
цыпочку,
J'tais
mis
gros
coup
de
frein
А
я
резко
дал
по
тормозам.
J'élabore
un
antidote
à
ta
soeur
la
Я
разрабатываю
антидот
от
твоей
сестры...
J'ai
pas
signer
pour
ça
Я
на
такое
не
подписывался.
J'suis
pas
daccord
Я
не
согласен.
Les
plus
belles
fleurs
Самые
красивые
цветы
Sont
cueillient
par
la
mort
Срывает
смерть.
Fier
de
mes
darons
Горжусь
своими
предками,
Mes
darons
sont
fort
Мои
старики
- сильные.
J'suis
mort
au
fond
de
moi
Я
мертв
внутри.
Dans
le
rhum
je
me
noie
Я
тону
в
роме.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tkass
Attention! Feel free to leave feedback.