Nights In December - Tkay Maidza translation in German

Nights In December

I know it's late, but I'm awake
Come meet me down the alleyway
We could build it out of snow, we can take our time
I'm a little bit of central park
A little maze, a little secret part
Take a step out on the ice, I don't wanna hide

Me, oh my, flashing lights
Neon sign, working up an appetite
I hope it's gonna last forever
On the streets, all my dreams
You and me, we don't need reality
I hope it's gonna last forever

Flowers on the wall, feeling magical
This is what I want, it's you
Purple, blue, and white, doing something right
I see all my colors in bloom
Our nights in December, December, December
Our nights in December, December, December

The smoke is filling up the room
It got me in a kinda mood
It's an empire state, it's a state of mind
I'm out here catchin' yellow taxis
Snap, clap, and tap, jammin' happy
'Cause it's not what I know
Is this really mine

Flowers on the wall, feeling magical
This is what I want, it's you
Purple, blue and white, doin' something right
I see all my colors and bloom
Our nights in December, December, December
Our nights in December, December, December
This I remember, remember, remember
Our nights in December, December, December

Clear your mind, flashing lights
Neon sign, working up an appetite
I hope it's gonna last forever
On the streets, all my dreams
You and me, we don't need reality
I hope it's gonna last forever

Flowers on the wall, feeling magical
This is what I want, it's you
Purple, blue, and white, doing something right
I see all my colors and bloom
Our nights in December, December, December
Our nights in December, December, December
This I remember, remember, remember
Our nights in December, December, December

Nächte im Dezember

Ich weiß, es ist spät, aber ich bin wach
Komm, triff mich in der Gasse
Wir könnten es aus Schnee bauen, wir können uns Zeit lassen
Ich bin ein kleines Stück Central Park
Ein kleines Labyrinth, ein kleiner geheimer Teil
Mach einen Schritt aufs Eis, ich will mich nicht verstecken

Ich, oh mein Gott, blinkende Lichter
Leuchtreklame, ich bekomme Appetit
Ich hoffe, es wird für immer so bleiben
Auf den Straßen, all meine Träume
Du und ich, wir brauchen keine Realität
Ich hoffe, es wird für immer so bleiben

Blumen an der Wand, ich fühle mich magisch
Das ist, was ich will, das bist du
Lila, blau und weiß, ich mache etwas richtig
Ich sehe all meine Farben blühen
Unsere Nächte im Dezember, Dezember, Dezember
Unsere Nächte im Dezember, Dezember, Dezember

Der Rauch erfüllt den Raum
Er bringt mich in eine besondere Stimmung
Es ist ein Empire State, es ist ein Geisteszustand
Ich bin hier draußen und fange gelbe Taxis
Schnipp, klatsch und tapp, jamme fröhlich
Weil es nicht das ist, was ich kenne
Ist das wirklich meins?

Blumen an der Wand, ich fühle mich magisch
Das ist, was ich will, das bist du
Lila, blau und weiß, ich mache etwas richtig
Ich sehe all meine Farben blühen
Unsere Nächte im Dezember, Dezember, Dezember
Unsere Nächte im Dezember, Dezember, Dezember
Daran erinnere ich mich, erinnere mich, erinnere mich
Unsere Nächte im Dezember, Dezember, Dezember

Befreie deinen Geist, blinkende Lichter
Leuchtreklame, ich bekomme Appetit
Ich hoffe, es wird für immer so bleiben
Auf den Straßen, all meine Träume
Du und ich, wir brauchen keine Realität
Ich hoffe, es wird für immer so bleiben

Blumen an der Wand, ich fühle mich magisch
Das ist, was ich will, das bist du
Lila, blau und weiß, ich mache etwas richtig
Ich sehe all meine Farben blühen
Unsere Nächte im Dezember, Dezember, Dezember
Unsere Nächte im Dezember, Dezember, Dezember
Daran erinnere ich mich, erinnere mich, erinnere mich
Unsere Nächte im Dezember, Dezember, Dezember