Tkay Maidza - Our Way - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tkay Maidza - Our Way




Our Way
If you wanna get this love-love
Если ты хочешь получить эту любовь-любовь
I'm gonna need that down-down
Мне понадобится это вниз-вниз
Show me some of that devotion
Покажи мне немного этой преданности
And I'll get us set in motion
И я приведу нас в движение
Are you down? I can take that low-low
Вы вниз? Я могу принять это низко-низко
Flip it out, let me make that flow slow
Переверни это, позволь мне замедлить этот поток.
Can you show me some of that devotion?
Можете ли вы показать мне немного этой преданности?
And I'll get us set in motion
И я приведу нас в движение
Right time, right place, our way (our way, our way)
В нужное время, в нужном месте, по-нашему (по-нашему, по-нашему)
Right time, right place, our way (our way, hey)
В нужное время, в нужном месте, по-нашему (по-нашему, эй)
Right time, right place, our way (our way, our way)
В нужное время, в нужном месте, по-нашему (по-нашему, по-нашему)
Fuck the world, just stay down with me (our way, hey)
К черту мир, просто оставайся со мной (по-нашему, эй)
I had it all written down
у меня все это было записано
And I've said it all
И я сказал все это
I can't hold it down like a seven-day, nine to five (ah)
Я не могу держать это как семь дней, с девяти до пяти (ах)
Had it all figured out (out)
Если бы все это выяснилось (вышло)
What you waiting for?
Чего ты ждешь?
You can't hope if you don't try
Вы не можете надеяться, если не попробуете
I, I never needed all them roses (yeah)
Мне, мне никогда не были нужны все эти розы (да).
I, I just want to know I'm chosen
Я, я просто хочу знать, что меня выбрали
Try something or deuces
Попробуй что-нибудь или двойки
Tired out with excuses, ooh
Устал от оправданий, ох
It ain't going down if you ain't all in
Оно не упадет, если ты не в деле.
If you wanna get this love-love
Если ты хочешь получить эту любовь-любовь
I'm gonna need that down-down
Мне понадобится это вниз-вниз
Show me some of that devotion
Покажи мне немного этой преданности
And I'll get us set in motion
И я приведу нас в движение
Are you down? I can take that low-low
Вы вниз? Я могу принять это низко-низко
Flip it out, let me make that flow slow
Переверни это, позволь мне замедлить этот поток.
Can you show me some of that devotion?
Можете ли вы показать мне немного этой преданности?
And I'll get us set in motion
И я приведу нас в движение
Right time, right place, our way (our way, our way)
В нужное время, в нужном месте, по-нашему (по-нашему, по-нашему)
Right time, right place, our way (our way, hey)
В нужное время, в нужном месте, по-нашему (по-нашему, эй)
Right time, right place, our way (our way, our way)
В нужное время, в нужном месте, по-нашему (по-нашему, по-нашему)
Fuck the world, just stay down with me (our way, hey)
К черту мир, просто оставайся со мной (по-нашему, эй)
Put it down, day or night
Положи это, день или ночь
Take your time, get it right
Не торопитесь, сделайте это правильно
New level need elevation
Новый уровень требует повышения
Outrun my own expectations
Превзойти мои собственные ожидания
Feelin' like we aligned
Чувствую, что мы выровнялись
It's a mood, give me life
Это настроение, дай мне жизнь
Can't help but need confirmation
Не могу помочь, но нужно подтверждение
I feel, I feel you here
Я чувствую, я чувствую тебя здесь
So throw me that thing with emotion
Так брось мне эту штуку с эмоциями
I'll make it real and promote ya
Я сделаю это реальностью и прорекламирую тебя.
Front and center, yeah, you chosen
Впереди и в центре, да, ты выбрал
That's how you want it right
Вот как ты этого хочешь, правильно
Don't you know for me, it's you and you only
Разве ты не знаешь, что для меня это ты и только ты
I'll be what you're needing
Я буду тем, что тебе нужно
Tell me what you need (what you need)
Скажи мне, что тебе нужно (что тебе нужно)
If you wanna get this love-love (oh)
Если ты хочешь получить эту любовь-любовь (оу)
I'm gonna need that down-down
Мне понадобится это вниз-вниз
Show me some of that devotion
Покажи мне немного этой преданности
And I'll get us set in motion
И я приведу нас в движение
Are you down? I can take that low-low
Вы вниз? Я могу принять это низко-низко
Flip it out, let me make that flow slow
Переверни это, позволь мне замедлить этот поток.
Can you show me some of that devotion?
Можете ли вы показать мне немного этой преданности?
And I'll get us set in motion
И я приведу нас в движение
Read all the signs
Прочитайте все знаки
If I'm all you need, I'll show you the way and what to believe
Если я все, что тебе нужно, покажу тебе путь и во что верить.
What's there to wait for?
Чего тут ждать?
Ain't gotta wait long
Не придется долго ждать
Read all the signs
Прочитайте все знаки
If I'm all you need, I'll show you the way and what to believe
Если я все, что тебе нужно, покажу тебе путь и во что верить.
What's there to wait for?
Чего тут ждать?
Ain't gotta wait long
Не придется долго ждать
Our way, our way, our way (ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha)
Наш путь, наш путь, наш путь (Ха, ха, ха, ха, ха, ха, ха, ха)
Our way, our way, our way (ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha)
Наш путь, наш путь, наш путь (Ха, ха, ха, ха, ха, ха, ха, ха)





Writer(s): Takudzwa Maidza, Louis Celestin, Alexis Boyd


Attention! Feel free to leave feedback.