Tkay Maidza - Supasonic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tkay Maidza - Supasonic




Supasonic
Supasonic
I stay on it
Je reste dessus
What they do I vomit
Ce qu'ils font, je vomis
Want a long loan but they wrong boned
Tu veux un prêt long, mais tu es mal fichu
Don't gotta feel that I should commit
Je n'ai pas à me sentir obligée de m'engager
Run it
J'y vais
Jelly how you feeling R Kelly down when I submit
Jalousie, tu te sens comme R Kelly, au fond, quand je soumets
These fellas all mad 'cause I have that
Ces mecs sont tous fous parce que j'ai ça
And I pass that like a kid with comics
Et je le transmets comme un enfant avec des bandes dessinées
('Cause)
('Cause)
Bitch I run it
Salope, j'y vais
'Cause I'm supasonic
Parce que je suis supersonique
Never had a time for no alibis
Je n'ai jamais eu le temps pour les alibis
Don't gotta feel that I should run it
Je n'ai pas à me sentir obligée de le faire
(Hey)
(Hey)
Bitch I run it
Salope, j'y vais
'Cause I'm supasonic
Parce que je suis supersonique
Never had a time for no alibis
Je n'ai jamais eu le temps pour les alibis
Don't gotta feel that I should run it
Je n'ai pas à me sentir obligée de le faire
You wanna contest?
Tu veux contester ?
I won't give up
Je n'abandonnerai pas
Just 'cause I'm not
Juste parce que je ne suis pas
What you call art
Ce que tu appelles de l'art
Like you say
Comme tu dis
Arm up we up
On est armés, on est debout
We won't give up
On n'abandonnera pas
We will erupt
On va exploser
'Cause you say
Parce que tu dis
Supa Sonic Hedgehog knows I be killing it
Sonic le hérisson sait que je tue tout
It's not what you may think
Ce n'est pas ce que tu penses
But I don't think
Mais je ne pense pas
'Bout how you think you stink
À la façon dont tu penses que tu pues
I'm on that new years stint
Je suis sur cette nouvelle année
And you're extinct
Et tu es éteint
And I've resolved that brink
Et j'ai résolu cette limite
You've reached my limit breach
Tu as atteint mon point de rupture
And I'll defeat
Et je vais vaincre
For dinner you I eat
Pour le dîner, je te mangerai
(Yo)
(Yo)
I gotta get it, not the cheddar
Je dois l'avoir, pas le cheddar
He said he did it good but
Il a dit qu'il l'avait bien fait, mais
I know I could do it better
Je sais que je pourrais le faire mieux
I show it to them good
Je le montre bien à tous
Collecting all the hidden treasure
Ramasser tous les trésors cachés
Who said it's hidden when
Qui a dit que c'était caché quand
I'm getting all this good so get up
J'obtiens tout ce bien, alors lève-toi
(Yo)
(Yo)
I got the good, the super food
J'ai le bien, la super nourriture
I'm sonic and I'm iconic
Je suis Sonic et je suis iconique
So hot I need a tonic
Tellement chaud, j'ai besoin d'un tonique
You talking what you did but
Tu parles de ce que tu as fait, mais
I already been in and on it
J'y suis déjà dedans et dessus
I got them knuckles ready
J'ai mes poings prêts
Nothing short of mad chaotic
Rien de moins que fou et chaotique





Writer(s): Takudzwa Maidza, Luke Mckay


Attention! Feel free to leave feedback.