Tkuz - At the Heart of Winter - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tkuz - At the Heart of Winter




At the Heart of Winter
Au cœur de l'hiver
Greatest Blashyrkh wait for me
Grand Blashyrkh, attends-moi
Your deepest realms I'll find
Tes royaumes les plus profonds, je les trouverai
With songs that sound eternally
Avec des chants qui résonnent éternellement
For you my call is ever so strong...
Car mon appel est si fort pour toi...
Winterlandscapes pure and clear a walk
Des paysages d'hiver purs et clairs, une promenade
Into the glacial valleys
Dans les vallées glaciaires
Deep under forests alive only my
Au fond des forêts, seules mes
Torches fire light...
Torches éclairent le feu...
Greatest Blashyrkh waiting me
Grand Blashyrkh, tu m'attends
Your realms ever splendid!
Tes royaumes sont toujours splendides !
Songs were made eternally
Les chants ont été faits éternellement
The call is ever so strong!
L'appel est toujours si fort !
Blashyrkh mughty be your name Victorious a kingdom we made
Blashyrkh, que ton nom soit puissant, victorieux, un royaume que nous avons fait
With strength and pride all the way
Avec force et fierté tout le long du chemin
You are the heart of winter!!!
Tu es le cœur de l'hiver !
As the face of a glacier your
Comme le visage d'un glacier, tes
Mountains Tower against the sunset
Montagnes se dressent contre le coucher de soleil
Unforgetting what was made
N'oubliant pas ce qui a été fait
A bond so strong and ever so real...
Un lien si fort et si réel...
The statue watches the kingdom
La statue observe le royaume
Your giant wings make all beneath
Tes ailes géantes font tout ce qui est en dessous
I'm staring forth the Raventhrone
Je fixe le Raventhrone
I know I'm at the heart of winter!!!
Je sais que je suis au cœur de l'hiver !





Writer(s): Tkuz


Attention! Feel free to leave feedback.