Tlen Huicani - El Caballito - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tlen Huicani - El Caballito




El Caballito
Le Petit Cheval
Tengo un caballo muy bueno
J'ai un très bon cheval
Que le llamo el pavo real
Que j'appelle le paon
Que le llamo el pavo real
Que j'appelle le paon
Tengo un caballo muy bueno
J'ai un très bon cheval
Tengo un caballo muy bueno
J'ai un très bon cheval
Que le llamo el pavo real
Que j'appelle le paon
Que le llamo el pavo real
Que j'appelle le paon
Tengo un caballo muy bueno
J'ai un très bon cheval
Como no se va de freno
Comme il ne s'échappe pas du frein
No le teme al bozal
Il ne craint pas le mors
Estando bueno el terreno
Le terrain étant bon
Nunca me hace quedar mal
Il ne me déçoit jamais
Voy a comprar un caballo
Je vais acheter un cheval
Pero que sea de bozal
Mais qui soit avec un mors
Pero que sea de bozal
Mais qui soit avec un mors
Voy a comprar un caballo
Je vais acheter un cheval
Voy a comprar un caballo
Je vais acheter un cheval
Pero que sea de bozal
Mais qui soit avec un mors
Pero que sea de bozal
Mais qui soit avec un mors
Voy a comprar un caballo
Je vais acheter un cheval
Para pasearme en Tencual
Pour me promener à Tencual
El mero 5 de mayo
Le 5 mai
El mero 5 de mayo día de fiesta nacional
Le 5 mai, jour de fête nationale
Campenado en el camporraso
Championnat dans le champ
Y también donde hay espinas
Et aussi il y a des épines
Y también donde hay espinas
Et aussi il y a des épines
Campenado en el camporraso
Championnat dans le champ
Campenado en el camporraso
Championnat dans le champ
Y también donde hay espinas
Et aussi il y a des épines
Y también donde hay espinas
Et aussi il y a des épines
Campenado en el camporraso
Championnat dans le champ
Cuando llego a hechar un lazo
Quand j'arrive à lancer un lasso
La vista se me ilumina
Ma vue s'illumine
No en la reata no lo cazo
Pas dans la corde, je ne le capture pas
El cuche es el que rechina
Le cheval est celui qui grince





Writer(s): Alfonso Lagunes, Tradicional


Attention! Feel free to leave feedback.