El Caimán - Tlen Huicani translation in German

El Caimán

Ya salieron a bailar
La rosa con el clavel
Ay la-la-lara-lay
La rosa con el clavel

Ya salieron a bailar
La rosa con el clavel
La rosa tirando flores
El clavel a recoger
El clavel a recoger
Aroma de sus olores

Me dicen que no hay caimán en el río de Vinazco
Ay la-la-lara-lay
En el río de Vinazco
Me dicen que no hay caimán en el río de Vinazco

Ayer que me fuí a bañar
En la posa de los arcos
Allá me contré al caimán
Peleando con dos lagartos

Der Kaiman

Schon kamen sie zum Tanzen heraus,
die Rose mit der Nelke,
Ay la-la-lara-lay,
die Rose mit der Nelke.

Schon kamen sie zum Tanzen heraus,
die Rose mit der Nelke,
die Rose streut Blumen,
die Nelke, um sie aufzusammeln,
die Nelke, um sie aufzusammeln,
Aroma ihrer Düfte.

Man sagt mir, es gäbe keinen Kaiman im Fluss von Vinazco,
Ay la-la-lara-lay,
im Fluss von Vinazco,
man sagt mir, es gäbe keinen Kaiman im Fluss von Vinazco.

Gestern, als ich baden ging,
in der Gumpe bei den Bögen,
dort traf ich den Kaiman,
wie er mit zwei Eidechsen kämpfte.