Lyrics and translation Tlen Huicani - El Cascabel

El Cascabel

Yo tenia mi cscabel
con una cinta morada,
con una cinta morada
yo tenia mi cascabel.
Y como era de oropel
(y como era de oropel)
se lo dí a mi prenda amada
para que jugara con él
haya por la madrugada.
Ay como rezumba y suena
(ay como rezumba y suena)
rezumba y va rezumbando
(rezumba y va rezumbando)
mi cascabel en la arena.
A noche por la ventana
platicando con mi amor
platicando con mi amor
a noche por la ventana
me pidio que le cantara
mepidio que le cantara
el cascabel borneador
y que no me dilatara
me lo pedia por favor.
Ay como rezumba y suena
(ay como rezumba y suena)
rezumba y va rezumbando
(rezumba y va rezumbando)
mi cascabel en la arena.
Bonito tu cascabel
vida mia
dime quien te lo ha dado
bonito tu cascabel
a mi no me lo dio nadie
a mi no me lo dio nadie
mi dinero me ha costado
el que quiera cascabel
que lo compre en alvarado.
Ay como rezumba y suena
(ay como rezumba y suena)
rezumba y va rezumbando
(rezumba y va rezumbando)
mi cascabel en la arena.

Бубенчик

У меня был бубенчик
с фиолетовой ленточкой,
с фиолетовой ленточкой,
у меня был бубенчик.
И так как он был блестящим
(и так как он был блестящим)
я подарил его моей возлюбленной
чтобы она играла с ним
рано утром.
Ах, как он звенит и звучит
(ах, как он звенит и звучит)
звенит и продолжает звенеть
(звенит и продолжает звенеть)
мой бубенчик на песке.
Ночью у окна
разговаривая с моей любимой
разговаривая с моей любимой
ночью у окна
она попросила меня спеть
она попросила меня спеть
песню про звенящий бубенчик
и не медлить
она просила меня об этом.
Ах, как он звенит и звучит
(ах, как он звенит и звучит)
звенит и продолжает звенеть
(звенит и продолжает звенеть)
мой бубенчик на песке.
Красивый твой бубенчик,
жизнь моя,
скажи, кто тебе его подарил?
Красивый твой бубенчик,
мне его никто не дарил,
мне его никто не дарил,
мои деньги мне его стоили.
Кто хочет бубенчик,
пусть купит его в Альварадо.
Ах, как он звенит и звучит
(ах, как он звенит и звучит)
звенит и продолжает звенеть
(звенит и продолжает звенеть)
мой бубенчик на песке.