Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Tlen Huicani
El Fandanguito
Translation in French
Tlen Huicani
-
El Fandanguito
Lyrics and translation Tlen Huicani - El Fandanguito
Copy lyrics
Copy translation
El Fandanguito
Le Fandanguito
(¡Ah,
jajai!)
(Ah,
jajai!)
(Métele
fandanguito)
(Mets
du
fandanguito)
Ay,
lalalá
Oh,
lalalá
Cuando
me
arrimo
al
violín
Quand
je
m'approche
du
violon
Y
me
fijo
en
tu
hermosura
Et
que
je
fixe
ta
beauté
Cuando
me
arrimo
al
violín
Quand
je
m'approche
du
violon
(Qué
lloré
ese
violín)
(Comme
ce
violon
a
pleuré)
(¡Variale,
variale!)
(Varie,
varie!)
Ay,
lalalá
Oh,
lalalá
Si
a
tu
amor
no
encuentro
fin
Si
je
ne
trouve
pas
de
fin
à
ton
amour
Hermosísima
criatura
Créature
magnifique
Pareces
un
serafín
Tu
ressembles
à
un
séraphin
(¡Sí,
señor!)
(Oui,
monsieur!)
(¡Ese
huasteco!)
(Ce
huasteco!)
(¡Qué
chula
es
mi
tierra,
paisano!)
(Comme
ma
terre
est
belle,
mon
ami!)
Ay,
lalalá
Oh,
lalalá
En
el
paso
del
Saucito
Au
passage
de
Saucito
Se
me
olvidaron
los
remos
J'ai
oublié
mes
rames
En
el
paso
del
Saucito
Au
passage
de
Saucito
(¡Échale,
échale
que
se
oiga
ese
violín!)
(Ajoute,
ajoute
pour
que
ce
violon
se
fasse
entendre!)
(¡Y
qué
más!)
(Et
quoi
encore!)
(¡Y
dice!)
(Et
il
dit!)
Ay,
lalalá
Oh,
lalalá
Si
tu
amor
no
tiene
mito
Si
ton
amour
n'a
pas
de
mythe
Aquí
nos
amanecemos
On
se
lève
ici
Cantando
este
fandanguito
En
chantant
ce
fandanguito
(Vámonos)
(Allons-y)
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
Pasión Jarocha
date of release
06-10-2006
1
El Jarocho
2
El Colas
3
La Sarna
4
El Toro Retozon
5
La Tuza
6
Tlacotalpan
7
La Bruja
8
El Gavilancito
9
Nicolasa
10
El Jaqueton
11
El Fandanguito
12
El Balaju
13
La Risa
14
La Vieja
15
El Huapanguito
More albums
Todo Veracruz Es Bello
2020
Cuando Pase la Tormenta - Single
2020
The Singers of Veracruz
2019
Primeras Grabaciones
2019
Concierto Romántico
2017
Misa Jarocha
2016
Navidad con Tlen-Huicani
2011
Cantos Navideños
2009
Veracruz Son Y Huapango
2009
De México a Paraguay
2004
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.