El Herradero - Tlen Huicani translation in German

El Herradero

¡Ay! Que lindas
Que re chulas las fiestas de mi rancho
Con sus chinas, mariachis y canciones
Y esos charros que traen sombrero ancho

¡Qué bonita!
Esa yegua lazana y pajarera
Pa′ lazarla y echarle una mangana
Y montarla y quitarle lo matrera

Que re chula es la fiesta del bajio
Que bonitas sus hembras y su sol
Rinconcito que guarda el amor mío
¡Ay! Mi vida, tuyo es mi corazón

¡Ahora es cuando!
Valedores a darse un buen quemón
Esa yegua que viene del potrero
Solo es buena pa' el diablo del patrón

¡Las mujeres!
Han de ser como todas las potrancas
Que se engrillen y se amansan con el dueño
Y no pueden llevar jinete en ancas

Que re chula es la fiesta del bajio
Ay que lindas sus hembras y su sol
Rinconcito que guarda el amor mío
¡Ay! mi vida, tuyo es mi corazón

Die Brandmarkung

Oh! Wie schön,
wie wunderschön sind die Feste auf meiner Ranch,
mit ihren Frauen, Mariachis und Liedern,
und diesen Charros, die breite Hüte tragen.

Wie schön!
Diese rotbraune und scheue Stute,
um sie zu lassowerfen und ihr eine Mangana zu verpassen,
und sie zu reiten und ihr die Wildheit zu nehmen.

Wie wunderschön ist das Fest im Bajío,
wie schön seine Frauen und seine Sonne.
Kleiner Winkel, der meine Liebe birgt.
Oh! Mein Leben, dir gehört mein Herz.

Jetzt ist es soweit!
Kumpels, lasst uns richtig loslegen!
Diese Stute, die von der Koppel kommt,
ist nur etwas für den Teufelskerl von Boss.

Die Frauen!
Sie müssen sein wie alle jungen Stuten,
die sich an den Besitzer binden und von ihm zähmen lassen
und keinen zweiten Reiter auf der Kruppe dulden.

Wie wunderschön ist das Fest im Bajío,
Oh, wie schön seine Frauen und seine Sonne.
Kleiner Winkel, der meine Liebe birgt.
Oh! mein Leben, dir gehört mein Herz.