El Huapanguito - Tlen Huicani translation in German

El Huapanguito

Detrás de la verde arboleda
La luna en su manto de seda

(Deja una estela en el Papaloapan)
(Y en la rivera de Tlacotalpan)
(Noche tras noche mi amor se queda)
(Noche tras noche mi amor se queda)

Y se oye el jaranear
Y el repiquetear

(Cuando suena la bamba)
(El ahualulco y luego el torito)

Y para terminar
El repiquetear

(Una linda jarocha)
(Baila el jarabe y el fandanguito)

Cesó esa noche de farra
Murió el son de la guitarra

(Y en la rivera los pescadores)
(Se van sin rumbo con sus dolores)
(Y los despide la madrugada)
(Y los despide la madrugada)

Y se oye el jaranear
El repiquetear

(Cuando suena la bamba)
(El ahualulco y luego el torito)

Para terminar
El repiquetear

(Una linda jarocha)
(Baila el jarabe y el fandanguito)

Das Huapanguito

Hinter dem grünen Hain
Der Mond in seinem Seidenmantel

(Hinterlässt eine Spur auf dem Papaloapan)
(Und am Ufer von Tlacotalpan)
(Nacht für Nacht bleibt meine Liebe)
(Nacht für Nacht bleibt meine Liebe)

Und man hört das Jarana-Spiel
Und das rhythmische Klingen

(Wenn die Bamba erklingt)
(Der Ahualulco und dann der Torito)

Und zum Abschluss
Das rhythmische Klingen

(Eine hübsche Jarocha)
(Tanzt den Jarabe und den Fandanguito)

Jene Nacht des Feierns endete
Der Klang der Gitarre verstummte

(Und am Ufer die Fischer)
(Gehen ziellos mit ihrem Kummer)
(Und die Morgendämmerung verabschiedet sie)
(Und die Morgendämmerung verabschiedet sie)

Und man hört das Jarana-Spiel
Das rhythmische Klingen

(Wenn die Bamba erklingt)
(Der Ahualulco und dann der Torito)

Zum Abschluss
Das rhythmische Klingen

(Eine hübsche Jarocha)
(Tanzt den Jarabe und den Fandanguito)