El Jarabe Loco - Tlen Huicani translation in German

El Jarabe Loco

Para cantar el jarabe
Para eso me pinto yo
Para eso me pinto yo
Para cantar el jarabe

Para rezar el rosario
Mi hermano el que se murió
Ese si era santulario
No pícaro como yo
Para rezar el rosario

Cojoyo de lima
Cojoyo de lima rama de laurel
Como quieras chin
Como quieras china que te venga a ver
Si salgo de guardia
Si salgo de guardia voy para el cuartel

Mis calzones blancos
Mis calzones blancos los voy a vender
Porque ya no tengo
Porque ya no tengo ni para comer
Si son los de encima
Si son los de encima son de cuero viejo

Que por donde quiera
Que por donde quiera se me vé el pellejo
Si salgo a bailar
Si salgo a bailar hago mucho ruido ya parezco río
Ya parezco río de esos muy crecidos

Este es el jarabe loco
Que a los muertos resucita
Que a los muertos resucita
Este es el jarabe loco

Salen de la sepultura, meneando la cabecita
Este es el jarabe loco
Que a los muertos resucita
Este es el jarabe loco

Aqui se rendido
Aqui se rendido te adore con tanta vuelen pajarillos
Vuelen pajarillos, vuelen piquilates, y sipiedras es dura
Si la piedra es dura, tu eres un diamante donde no a podido
Donde no a podido que muera bracastes y te hago un cariño
Si te hago un cariño, me haces un desprecio, ya luego me dices
Ya luego me dices que mi amor es necio

Der verrückte Jarabe

Um den Jarabe zu singen
Dafür bin ich wie geschaffen
Dafür bin ich wie geschaffen
Um den Jarabe zu singen

Um den Rosenkranz zu beten
Mein Bruder, der gestorben ist
Der war wirklich ein Frömmler
Nicht so ein Schelm wie ich
Um den Rosenkranz zu beten

Limettenspross
Limettenspross, Lorbeerzweig
Wie du willst, meine Schöne
Wie du willst, meine Schöne, dass ich dich besuchen komme
Wenn ich von der Wache komme
Wenn ich von der Wache komme, gehe ich zur Kaserne

Meine weißen Hosen
Meine weißen Hosen werde ich verkaufen
Denn ich habe schon nichts mehr
Denn ich habe schon nichts mehr zu essen
Wenn es die Oberhosen sind
Wenn es die Oberhosen sind, sind sie aus altem Leder

Dass man überall
Dass man überall meine Haut durchsieht
Wenn ich tanzen gehe
Wenn ich tanzen gehe, mache ich viel Lärm, schon wirke ich wie ein Fluss
Schon wirke ich wie einer dieser stark angeschwollenen Flüsse

Das ist der verrückte Jarabe
Der die Toten wiederbelebt
Der die Toten wiederbelebt
Das ist der verrückte Jarabe

Sie kommen aus dem Grab hervor und wackeln mit dem Köpfchen
Das ist der verrückte Jarabe
Der die Toten wiederbelebt
Das ist der verrückte Jarabe

Hier, ergeben
Hier, ergeben, habe ich dich so sehr angebetet; fliegen Vöglein
Fliegen Vöglein, fliegen Piepmätze, und wenn der Stein hart ist
Wenn der Stein hart ist, bist du ein Diamant, dem nichts anhaben konnte
Dem nichts anhaben konnte; und ich erweise dir Zärtlichkeit
Wenn ich dir Zärtlichkeit erweise, weist du mich verächtlich zurück, dann sagst du mir
Dann sagst du mir, dass meine Liebe töricht ist