Lyrics and translation Tlen Huicani - El Querreque

El Querreque

Ese violincito

Un querreque en un estero (¡Qué cosa, paisa!)
Cantaba desesperado
Cantaba desesperado
Un querreque en un estero

Y le dijo el carpintero
Hombre, vive con cuidado
Que siendo yo carbonero
Una mujer me a tiznado

Querreque
Querreque
Querreque
Querreque

(¡Esa es mi huasteca, sí, señor!)

(¡Que lloré ese violincito!)

(¿Y qué más?)

El querreque iba volando (¿Para dónde paisa?)
Con dirección a Pachuca
Con dirección a Pachuca
El querreque iba a volando

Pero cuando iba llegando
Se acordó de Tantoyuca
Había dejado llorando
A Juana, Petra y a Chucha

Querreque
Querreque
Querreque
Querreque

(¡Hasta que amanezca!)

El querreque en la alameda
Andaba de enamorado
Andaba de enamorado
El querreque en la alameda

Le platicaba a su güera
Le decía: "No soy casado"
Cuando le llegó la suegra
La mujer y su cuñado

Querreque
Querreque
Querreque
Querreque

Керрек

Эта маленькая скрипка,

Керрек в заводи (Вот это да, землячка!)
Пел отчаянно,
Пел отчаянно,
Керрек в заводи.

И сказал ему плотник:
"Мужик, живи осторожно,
Ведь будучи я угольщиком,
Одна женщина меня испачкала."

Керрек,
Керрек,
Керрек,
Керрек.

(Это моя Уастека, да, сеньор!)

(Как плакала эта скрипочка!)

(А что еще?)

Керрек летел (Куда, землячка?),
В направлении Пачуки,
В направлении Пачуки,
Керрек летел.

Но когда он подлетал,
Он вспомнил о Тантоюке,
Он оставил плакать
Хуану, Петру и Чучу.

Керрек,
Керрек,
Керрек,
Керрек.

(До самого рассвета!)

Керрек в аллее
Был влюблен,
Был влюблен,
Керрек в аллее.

Он говорил своей блондинке,
Говорил ей: "Я не женат",
Когда пришла ее теща,
Жена и ее шурин.

Керрек,
Керрек,
Керрек,
Керрек.