Lyrics and translation Tlen Huicani - Fandango Jarocho
En
Boca
del
Rio
В
Бока-дель-Рио,
Del
rio
de
Jamapa
У
реки
Джамапа,
El
jarocherio
Харочо
народ
Esta
de
bachata
Веселится
беззаботно.
Guayabera
blanca
Белая
гуаябера,
Sombrero
de
paja
Соломенная
шляпа,
Retocada
enagua
Кружевная
юбка,
Delantal
de
casa
Домашний
передник.
Guayabera
blanca
Белая
гуаябера,
Sombrero
de
paja
Соломенная
шляпа,
Retocada
enagua
Кружевная
юбка,
Delantal
de
casa
Домашний
передник.
Hablar
en
voz
alta
Говорят
громко,
Con
alegre
acento
С
веселым
акцентом,
De
pronto
alguien
salta
Вдруг
кто-то
вскакивает
Con
festivo
cuento
С
праздничным
рассказом.
Con
alguna
copla
С
какой-нибудь
коплой,
Que
alguno
se
lance
Кто-то
начинает,
Tomarse
una
copa
Выпить
чарочку
De
vino
de
nanche
Вина
из
нанче.
Con
alguna
copla
С
какой-нибудь
коплой,
Que
alguno
se
lance
Кто-то
начинает,
Tomarse
una
copa
Выпить
чарочку
De
vino
de
nanche
Вина
из
нанче.
En
frondosos
mangos
В
тенистых
манго
Colgar
una
hamaca
Повесить
гамак,
Cantarle
un
huapango
Спеть
хуапанго
A
una
linda
chamaca
Милой
девушке.
Mientras
come
ostiones
Пока
ест
устрицы,
Su
tamal
de
masa
Свой
тамаль
из
маиса,
Y
sus
camarones
И
свои
креветки
En
tamaña
taza
В
огромной
чашке.
Mientras
come
ostiones
Пока
ест
устрицы,
Su
tamal
de
masa
Свой
тамаль
из
маиса,
Y
sus
camarones
И
свои
креветки
En
tamaña
taza
В
огромной
чашке.
Comer
pesca'o
frito
Есть
жареную
рыбу
Con
el
blanco
arroz
С
белым
рисом
Y
con
abanico
И
веером
Soplarse
el
calor
Обмахиваться
от
жары.
Montones
de
mangos
Горы
манго,
Nanches
y
ciruelas
Нанче
и
сливы,
Y
aquellos
canastos
И
те
корзины
De
ricas
panelas
Со
сладкой
панелой.
Montones
de
mangos
Горы
манго,
Nanches
y
ciruelas
Нанче
и
сливы,
Y
aquellos
canastos
И
те
корзины
De
ricas
panelas
Со
сладкой
панелой.
En
duro
tablado
На
крепком
помосте
Y
hasta
la
mañana
И
до
утра
Bailar
zapateado
Танцевать
сапатеадо
Con
arpa
y
jarana
С
арфой
и
хараной.
Llegar
a
la
noche
Дождаться
ночи
Con
luz
de
cocuyos
При
свете
светлячков,
Escuchar
al
Poche
Слушать
Поче,
Cual
lejano
arrullo
Словно
далекую
колыбельную.
Llegar
a
la
noche
Дождаться
ночи
Con
luz
de
cocuyos
При
свете
светлячков,
Escuchar
al
Poche
Слушать
Поче,
Cual
lejano
arrullo
Словно
далекую
колыбельную.
Rate the translation
1
La Bruja
2 El Fandanguito
3 La Morena
4 La Huastequita
5 La Bamba
6 La Petenera
7 El Pijul
8 Canastas Y Mas Canastas
9 La Cigarra
10 Flor Silvestre
11 La Iguana
12 El Querreque
13 La Huasanga
14 Fandango Jarocho
15 El Coconito
16 La Pollitos
17 La Tienda
18 El Cascabel
19 La Malaguena
20 La Sirena
21 La Leva
22 El Arreo
2 El Fandanguito
3 La Morena
4 La Huastequita
5 La Bamba
6 La Petenera
7 El Pijul
8 Canastas Y Mas Canastas
9 La Cigarra
10 Flor Silvestre
11 La Iguana
12 El Querreque
13 La Huasanga
14 Fandango Jarocho
15 El Coconito
16 La Pollitos
17 La Tienda
18 El Cascabel
19 La Malaguena
20 La Sirena
21 La Leva
22 El Arreo
Attention! Feel free to leave feedback.