Lyrics and translation Tlen Huicani - La Huastequita

La Huastequita

El mar canta con la brisa
Y se escucha en el palmar
El mar canta con la brisa
Y se escucha en el palmar

Y yo tevengo a cantar
Primorosa huastequita
Primorosa huastequita
Florecita del manglar

Mi huastequita
Ay, lalalá
Tú eres mi amor

A ti te canta
Ay, lalalá
Mi corazón

Al pie de una serranía
Triste se quejaba un león
Al pie de una serranía
Triste se quejaba un león

En el quejido decía
"Yo nunca he sido llorón
Pero, por ti, lloraría lágrimas del corazón"

Mi huastequita
Ay, lalalá
Tú eres mi amor

A ti te canta
Ay, lalalá
Mi corazón

Estando en meditación
Mi corazón se estremece
Estando en meditación
Mi corazón se estremece

Sólo le pido a mi Dios
Todos los días que amanece
Que no le niegue su amor
Al corazón que padece

Mi huastequita
Ay, lalalá
Tú eres mi amor

A ti te canta
Ay, lalalá
Mi corazón

Девушка из Ла-Уастеки

Море поет с бризом,
И слышно это в пальмовой роще.
Море поет с бризом,
И слышно это в пальмовой роще.

И я пою тебе,
Прекрасная девушка из Уастеки,
Прекрасная девушка из Уастеки,
Цветочек мангровых зарослей.

Моя девушка из Уастеки,
Ай, ляляля,
Ты — моя любовь.

Тебе поет,
Ай, ляляля,
Мое сердце.

У подножия горного хребта
Печально жаловался лев.
У подножия горного хребта
Печально жаловался лев.

В жалобе своей говорил:
"Я никогда не был плаксой,
Но ради тебя, я бы выплакал слезы из сердца".

Моя девушка из Уастеки,
Ай, ляляля,
Ты — моя любовь.

Тебе поет,
Ай, ляляля,
Мое сердце.

Находясь в раздумьях,
Мое сердце трепещет.
Находясь в раздумьях,
Мое сердце трепещет.

Я только прошу моего Бога
Каждый день, когда рассветает,
Чтобы он не отказывал в своей любви
Сердцу, которое страдает.

Моя девушка из Уастеки,
Ай, ляляля,
Ты — моя любовь.

Тебе поет,
Ай, ляляля,
Мое сердце.