Lyrics and translation Tlen Huicani - La Sarna
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Si
dices
que
no
me
quieres
(Solo
por
eso)
Si
tu
dis
que
tu
ne
m'aimes
pas
(Juste
pour
ça)
Porque
tengo
aquí
un
granito
(Por
eso
solo)
Parce
que
j'ai
un
bouton
ici
(Juste
pour
ça)
Porque
tengo
aquí
un
granito
(Solo
por
eso)
Parce
que
j'ai
un
bouton
ici
(Juste
pour
ça)
Si
dices
que
no
me
quieres
(Por
eso
solo)
Si
tu
dis
que
tu
ne
m'aimes
pas
(Juste
pour
ça)
No
pienses
mi
bien,
que
es
sarna
(Solo
por
eso)
Ne
pense
pas
que
c'est
de
la
gale
(Juste
pour
ça)
Es
piquete
de
mosquito
(Por
eso
solo)
C'est
une
piqûre
de
moustique
(Juste
pour
ça)
Es
piquete
de
mosquito
(Solo
por
eso)
C'est
une
piqûre
de
moustique
(Juste
pour
ça)
No
pienses
mi
bien,
que
es
sarna
(Por
eso
solo)
Ne
pense
pas
que
c'est
de
la
gale
(Juste
pour
ça)
Sarnícula
emperador
(Tilín,
tilín)
La
gale
impératrice
(Tilín,
tilín)
Madre
de
la
jiribilla
(Tolón,
tolón)
Mère
de
la
démangeaison
(Tolón,
tolón)
Déjame
rascarme
ahora
(Tilín,
tilín)
Laisse-moi
me
gratter
maintenant
(Tilín,
tilín)
Que
me
sabe
a
mantequilla
(Tolón,
tolón)
Ça
a
le
goût
du
beurre
(Tolón,
tolón)
Sarnícula
emperador
(Tilín,
tilín)
La
gale
impératrice
(Tilín,
tilín)
Madre
de
la
comezón
(Tolón,
tolón)
Mère
de
la
démangeaison
(Tolón,
tolón)
Déjame
rascarme
un
poco
(Tilín,
tilín)
Laisse-moi
me
gratter
un
peu
(Tilín,
tilín)
Que
me
sabe
a
requesón
(Tolón,
tolón)
Ça
a
le
goût
du
fromage
frais
(Tolón,
tolón)
La
sarna
es
un
accidente
(Solo
por
eso)
La
gale
est
un
accident
(Juste
pour
ça)
Que
nace
del
mal
humor
(Por
eso
solo)
Qui
naît
de
la
mauvaise
humeur
(Juste
pour
ça)
Que
nace
del
mal
humor
(Solo
por
eso)
Qui
naît
de
la
mauvaise
humeur
(Juste
pour
ça)
La
sarna
es
un
accidente
(Por
eso
solo)
La
gale
est
un
accident
(Juste
pour
ça)
Que
si
se
rasca
uno
es
malo
(Solo
por
eso)
Que
si
on
se
gratte
c'est
mauvais
(Juste
pour
ça)
Y
si
no
se
rasca
es
peor
(Por
eso
solo)
Et
si
on
ne
se
gratte
pas
c'est
pire
(Juste
pour
ça)
Y
si
no
se
rasca
es
peor
(Solo
por
eso)
Et
si
on
ne
se
gratte
pas
c'est
pire
(Juste
pour
ça)
Que
si
se
rasca
uno
es
malo
(Por
eso
solo)
Que
si
on
se
gratte
c'est
mauvais
(Juste
pour
ça)
Sarnícula
emperador
(Tilín,
tilín)
La
gale
impératrice
(Tilín,
tilín)
Madre
de
la
rascalina
(Tolón,
tolón)
Mère
de
la
grattouille
(Tolón,
tolón)
Déjame
rascarme
ahora
(Tilín,
tilín)
Laisse-moi
me
gratter
maintenant
(Tilín,
tilín)
Que
me
sabe
a
gelatina
(Tolón,
tolón)
Ça
a
le
goût
de
la
gelée
(Tolón,
tolón)
Sarnícula
emperador
(Tilín,
tilín)
La
gale
impératrice
(Tilín,
tilín)
Madre
de
la
comezón
(Tolón,
tolón)
Mère
de
la
démangeaison
(Tolón,
tolón)
Déjame
rascarme
un
poco
(Tilín,
tilín)
Laisse-moi
me
gratter
un
peu
(Tilín,
tilín)
Que
me
sabe
a
requesón
(Tolón,
tolón)
Ça
a
le
goût
du
fromage
frais
(Tolón,
tolón)
Si
dices
que
no
me
quieres
(Solo
por
eso)
Si
tu
dis
que
tu
ne
m'aimes
pas
(Juste
pour
ça)
Porque
tengo
una
verruga
(Por
eso
solo)
Parce
que
j'ai
une
verrue
(Juste
pour
ça)
Porque
tengo
una
verruga
(Solo
por
eso)
Parce
que
j'ai
une
verrue
(Juste
pour
ça)
Si
dices
que
no
me
quieres
(Por
eso
solo)
Si
tu
dis
que
tu
ne
m'aimes
pas
(Juste
pour
ça)
No
pienses
mi
bien
que
es
sarna
(Solo
por
eso)
Ne
pense
pas
que
c'est
de
la
gale
(Juste
pour
ça)
Es
mordida
de
tortuga
(Por
eso
solo)
C'est
une
morsure
de
tortue
(Juste
pour
ça)
Es
mordida
de
tortuga
(Solo
por
eso)
C'est
une
morsure
de
tortue
(Juste
pour
ça)
No
pienses
mi
bien
que
es
sarna
(Por
eso
solo)
Ne
pense
pas
que
c'est
de
la
gale
(Juste
pour
ça)
Sarnícula
emperador
(Tilín,
tilín)
La
gale
impératrice
(Tilín,
tilín)
Madre
de
la
rascalera
(Tolón,
tolón)
Mère
de
la
grattouille
(Tolón,
tolón)
Déjame
rascarme
ahora
(Tilín,
tilín)
Laisse-moi
me
gratter
maintenant
(Tilín,
tilín)
Que
me
sabe
a
sal
ligera
(Tolón,
tolón)
Ça
a
le
goût
du
sel
léger
(Tolón,
tolón)
Sarnícula
emperador
(Tilín,
tilín)
La
gale
impératrice
(Tilín,
tilín)
Madre
de
la
comezón
(Tolón,
tolón)
Mère
de
la
démangeaison
(Tolón,
tolón)
Déjame
rascarme
un
poco
(Tilín,
tilín)
Laisse-moi
me
gratter
un
peu
(Tilín,
tilín)
Que
me
sabe
a
requesón
(Ay,
tolón,
tolón)
Ça
a
le
goût
du
fromage
frais
(Ay,
tolón,
tolón)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.