Tlen Huicani - Niña Bonita - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tlen Huicani - Niña Bonita




Niña Bonita
Прекрасная девушка
Hoy yo te canto esta canción, niña bonita
Сегодня я пою тебе эту песню, прекрасная девушка,
Para decirte que te quiero con locura
Чтобы сказать, что безумно люблю тебя.
Y aunque yo sepa que mi amor, no te interesa
И пусть я знаю, что моя любовь тебя не интересует,
Cuando te canto, siento alivio en mi dolor
Когда я пою, я чувствую облегчение своей боли.
Mi corazón sabrá esperar toda la vida
Мое сердце будет ждать всю жизнь,
Porque bien que alguna vez comprenderás
Потому что я знаю, что когда-нибудь ты поймешь,
Que aunque recorras todo el mundo
Что даже если ты объедешь весь мир,
Nunca, nunca encontrarás
Ты никогда, никогда не найдешь
Un gran amor como el que pongo yo a tus pies
Такой большой любви, какую я кладу к твоим ногам.
Aunque tus labios digan que no me querrás
Пусть твои губы говорят, что ты меня не полюбишь,
Tus lindos ojos no me pueden engañar
Твои прекрасные глаза не могут меня обмануть,
Mi dulce amor
Моя сладкая любовь.
Mi corazón sabrá esperar toda la vida
Мое сердце будет ждать всю жизнь,
Porque bien que alguna vez comprenderás
Потому что я знаю, что когда-нибудь ты поймешь,
Que aunque recorras todo el mundo
Что даже если ты объедешь весь мир,
Nunca, nunca encontrarás
Ты никогда, никогда не найдешь
Un gran amor como el que pongo yo a tus pies
Такой большой любви, какую я кладу к твоим ногам.
Mi corazón sabrá esperar toda la vida
Мое сердце будет ждать всю жизнь,
Porque bien que alguna vez comprenderás
Потому что я знаю, что когда-нибудь ты поймешь,
Que aunque recorras todo el mundo
Что даже если ты объедешь весь мир,
Nunca, nunca encontrarás
Ты никогда, никогда не найдешь
Un gran amor como el que pongo yo a tus pies
Такой большой любви, какую я кладу к твоим ногам.
Aunque tus labios digan que no me querrás
Пусть твои губы говорят, что ты меня не полюбишь,
Tus lindos ojos no me pueden engañar
Твои прекрасные глаза не могут меня обмануть,
Mi dulce amor
Моя сладкая любовь.
Mi corazón sabrá esperar toda la vida
Мое сердце будет ждать всю жизнь,
Porque bien que alguna vez comprenderás
Потому что я знаю, что когда-нибудь ты поймешь,
Que, aunque recorras todo el mundo
Что, даже если ты объедешь весь мир,
Nunca, nunca encontrarás
Ты никогда, никогда не найдешь
Un gran amor como el que pongo yo a tus pies
Такой большой любви, какую я кладу к твоим ногам.





Writer(s): Delfor Boggino


Attention! Feel free to leave feedback.