Tlen Huicani - Rumbendo Pa'l Litoral - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tlen Huicani - Rumbendo Pa'l Litoral




Rumbendo Pa'l Litoral
Путешествуя по Литорали
Rumbeando pa' el litoral
Путешествуя по Литорали,
Veras de esta tierra mía
Увидишь мою землю,
Que aquel deja un día
Тот, кто покидает ее однажды,
Tan solo piensa en regresar
Только и думает о возвращении.
De Santa Fe a Paraná
От Санта-Фе до Параны
Cruzate por los lanchones
Переправляйся на баржах,
Como los patos silbones
Словно утки-свистунки,
Vení y andate de aquí pa' allá
Приезжай и путешествуй туда-сюда.
No te olvides de Gualeguachú
Не забывай о Гуалегуайчу,
Ni tampoco de Gualeguay
И о Гуалегуай тоже,
Y llegate cuesta a Paysandú
И доберись до Пайсанду,
Allá en la otra orilla del Uruguay
Там, на другом берегу Уругвая.
Pucha que lindo está el Chaco
Ах, как прекрасен Чако,
Y Misiones y Formosa
И Мисьонес, и Формоса,
Pa'que te voy a contar
Что уж тут рассказывать.
Rumbeando pa'el litoral
Путешествуя по Литорали,
Seguí hasta Monte Caseros
Продолжай путь до Монте-Касерос,
Verás entre los esteros
Увидишь среди болот
Todas las guaynas más lindas que hay
Самых красивых девушек.
Por Chajarí has de pasar
Через Чахари тебе придется проехать,
Y allá en Libres deleitate
И там, в Либресе, насладись,
En Federación quedate
В Федессиона оставайся,
Que mejor gente no has de encontrar
Людей лучше ты не найдешь.
No te olvides de Gualeguachú
Не забывай о Гуалегуайчу,
Ni tampoco de Gualeguay
И о Гуалегуай тоже,
Y llegate cuesta a Paysandú
И доберись до Пайсанду,
Allá en la otra orilla del Uruguay
Там, на другом берегу Уругвая.
Pucha que lindo está el Chaco
Ах, как прекрасен Чако,
Y Misiones y Formosa
И Мисьонес, и Формоса,
Pa'que te voy a contar
Что уж тут рассказывать.
Rumbeando pa' el litoral
Путешествуя по Литорали,
En Goya dejá un saludo
В Гойе оставь привет
De este correntino puro
От этого чистокровного корриентесца,
Que de Entre Ríos se ha aquerenciao'
Который прижился в Энтре-Риос.
En Concordia me he quedao'
В Конкордии я остался,
Prendao' de los palmerales
Влюбленный в пальмовые рощи,
Y en un rancho en los tunales
И в хижине среди кактусов
Con una criolla de Villaguay
С креолкой из Вильягуай.
No te olvides de Gualeguachú
Не забывай о Гуалегуайчу,
Ni tampoco de Gualeguay
И о Гуалегуай тоже,
Y llegate cuesta a Paysandú
И доберись до Пайсанду,
Allá en la otra orilla del Uruguay
Там, на другом берегу Уругвая.
Pucha que lindo está el Chaco
Ах, как прекрасен Чако,
Y Misiones y Formosa
И Мисьонес, и Формоса,
Pa'que te voy a contar
Что уж тут рассказывать.





Writer(s): Oscar Valles


Attention! Feel free to leave feedback.