Lyrics and translation TM Bax - Ki Mige

Ki Mige

وقتی که تورو دارم غمی تو این دنیا ندارم
وقتی تورو دارم تو آسمون رو ابرا سوارم
اگه تورو دارم دنیا هم بهتر از این نمیشه
اگه تورو دارم خودت تصور کن چی میشه
هیشکی نمیتونه
بگیره جا تو نه
کل دنیا زیر پامه
وقتی هستم با تو
ولی کی میگه که تو رو داره
کی میگه تورو دارم
وقتی چشات یه چیز دیگه میگه
کی میگه تورو دارم
وقتی نگات یه حس بدی میده
کی میگه تورو دارم
تو فکر تو چی میگذره یه روز خوبی یه روز بد
بینمون که مشکلی نی پس چرا دیدم اون روتم
غروب کردش خورشیدمون عوض شدیم این توجیهمون
حرفات نمیزنه حرف چشاتو من که نداشتم مشکلی با تو
بودیم خوب اولا با هم تنها نیستی من الان باتم
نمیدونم چت شده بازم اخلاقت سرد شده با من
اگه تورو دارم دنیام بهتر از این نمیشه
اگه تورو دارم خودت تصور کن چی میشه
هیشکی نمیتونه
بگیره جا تو نه
کل دنیا زیر پامه
وقتی هستم با تو
ولی کی میگه که تو رو داره
کی میگه تورو دارم
وقتی چشات یه چیز دیگه میگه
کی میگه تورو دارم
وقتی نگات یه حس بدی میده
کی میگه تورو داره
میگی هستی عاشقم ولی چشات یه چیز دیگه میگن
من دلم به تو خوشه تو این دنیای بی رحم
ولی تو انگار خوشی حتی اگه باشی بی من تو این رابطه اسیرم
بس که گول تورو خوردم دیگه سیرم
میگی بریم قربون هم ولی بی تو جایی نمیرم
بعدش منه دیوونه با یه دل ساده میرم
هیچکی نمیتونه بگیره جاتو
دنیا زیر پامه وقتی هستم با تو
ولی کی میگه که تو رو داره
کی میگه تورو دارم
وقتی چشات یه چیز دیگه میگه
کی میگه تورو دارم
وقتی نگات یه حس بدی میده
کی میگه تورو دارم

Кто говорит?

Когда ты со мной, нет печали в этом мире
Когда ты со мной, я парю в небесах на облаках
Если ты со мной, мир не может быть лучше
Если ты со мной, сама представь, что будет
Никто не сможет
Занять твое место, нет
Весь мир у моих ног
Когда я с тобой
Но кто говорит, что ты его?
Кто говорит, что ты моя?
Когда твои глаза говорят совсем другое
Кто говорит, что ты моя?
Когда твой взгляд дарит плохое предчувствие
Кто говорит, что ты моя?
Что творится у тебя в голове? Один день хорошо, другой плохо
Между нами нет проблем, так почему я увидел тебя с ним?
Наше солнце зашло, мы изменились, вот наше оправдание
Твои слова не совпадают с твоими глазами, а у меня не было с тобой проблем
В начале нам было хорошо вместе, ты не одна, я сейчас с тобой
Не знаю, что с тобой случилось, опять твой характер стал холодным со мной
Если ты со мной, мой мир не может быть лучше
Если ты со мной, сама представь, что будет
Никто не сможет
Занять твое место, нет
Весь мир у моих ног
Когда я с тобой
Но кто говорит, что ты его?
Кто говорит, что ты моя?
Когда твои глаза говорят совсем другое
Кто говорит, что ты моя?
Когда твой взгляд дарит плохое предчувствие
Кто говорит, что ты его?
Ты говоришь, что любишь меня, но твои глаза говорят совсем другое
Мое сердце радуется тебе в этом жестоком мире
Но ты, похоже, счастлива, даже если ты без меня, я пленник в этих отношениях
Я сыт по горло тем, что обманывался тобой
Ты говоришь, давай будем вместе, но без тебя я никуда не пойду
Потом я, безумец, с простым сердцем уйду
Никто не сможет занять твое место
Мир у моих ног, когда я с тобой
Но кто говорит, что ты его?
Кто говорит, что ты моя?
Когда твои глаза говорят совсем другое
Кто говорит, что ты моя?
Когда твой взгляд дарит плохое предчувствие
Кто говорит, что ты моя?